返回上一页

不平则鸣

    不平则鸣
    bù　píng　zé　míng
    • [释义]  鸣：发出声音；指有所抒发或表示。事物不平静就会发出响声。指人遇到不公平的事；就会发出不满的呼声和反抗。
    • [语出]  唐·韩愈《送孟东野序》：“大凡物不得其平则鸣。”
    • [正音]  则；不能读作“zhé”。
    • [辨形]  鸣；不能写作“明”。
    • [近义]   不平之鸣 鸣冤叫屈
    • [反义]   忍气吞声 心平气和 称心如意
    • [用法]  指遇到不平的事发表主持正义的言论或自身受到压迫时表示不满或反抗。一般作谓语、定语或独立成句。
    • [结构]  紧缩式。
    • [例句]   出了事情；～；群众在下面说话；你压得住吗？
    • [英译]  Where　there　is　injustice；there　will　be　an　outcry。