返回上一页

爱不释手

    爱不释手
    ài bù shì shǒu
    • [释义]  释:放开。喜爱到不肯放手。
    • [语出]  清·黄小配《廿载繁华梦》第三回:“晋祥就当他如珠如玉;爱不释手。”
    • [正音]  不;不能读作“bū”。
    • [辨形]  释;不能写作“择”。
    • [近义]   手不释卷 爱不忍释
    • [反义]   不屑一顾 弃若敝屣
    • [用法]  含褒义;用于表达对物件的喜爱程度。一般作谓语、状语、宾语。
    • [结构]  补充式。
    • [辨析]  ~与“手不释卷”有别:~可用于能拿到的一切东西;“手不释卷”只用于书。
    • [例句]   爸爸送给我的雨花石;有的绿如苔;有的红似血;有的润如玉;个个令人~。
    • [英译]  so fond of sth。 that one cannot take one’s hands off it