返回上一页

粗制滥造

    粗制滥造
    cū　zhì　làn　zào
    • [释义]  粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
    • [语出]  鲁迅《花边文学·高贾的批评》：“不过也要有一点常识；用一点苦工；要不然；就是‘杂文’也不免更进一步的‘粗制滥造’；只剩下笑柄。”
    • [正音]  制；不能读作“zhī”。
    • [辨形]  制；不能写作“治”。滥；不能写作“烂”。
    • [近义]   偷工减料 敷衍了事
    • [反义]   精雕细刻 细针密缕
    • [用法]  用作贬义。用于工作、生产和写文章等方面。一般作谓语、宾语、定语。
    • [结构]  联合式。
    • [例句]  
      　　　　(1)严禁～的伪劣商品充塞市场。
      　　　　(2)工厂对产品质量严格把关；严禁偷工减料；～劣质产品出厂。
    • [英译]  turn　out　in　large　quantity　without　any　regard　for　quality