返回上一页

挂羊头；卖狗肉

    挂羊头；卖狗肉
    guà　yáng　tóu；mài　gǒu　ròu
    • [释义]  挂着羊头却出卖狗肉。比喻表里不一致；名实不相副打着好招牌；出卖低劣货色。
    • [语出]  宋·释惟白《续传灯录》第三十一卷：“悬羊头；卖狗肉；知它有甚凭据。”
    • [正音]  肉；不能读作“yòu”。
    • [辨形]  卖；不能写作“买”。
    • [近义]   悬羊头；卖狗肉
    • [用法]  用来表示以假招牌、假货色骗人；名不副实。一般用作谓语、补语。
    • [结构]  复句式。
    • [例句]   有个别商人；惯会用～的手段欺骗顾客。
    • [英译]  sell　horse…meat　as　beefsteak;only　windowdressing