剜肉补疮
- [释义] 为生活所迫；卖掉还没有收获的新丝新谷；虽然度过眼前的困难；却丢掉了以后的收入。比喻只顾眼前；用有害的方法来救急。
- [语出] 宋·朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》：“必从其说；则势无从出；不过剜肉补疮；以欺天罔人；不惟无益；而或反以为害。”
- [正音] 疮；不能读作“cuānɡ”。
- [辨形] 剜；不能写作“弯”。
- [近义]
杀鸡取蛋
- [反义]
事半功倍
- [用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。
- [结构] 连动式。
-
[例句]
有的农民为了换点零花钱；只好～；把刚下蛋的母鸡拿到农贸市场去卖。
- [英译] a makeshift to tide over a present difficulty
