意语单词速记法(第14课)
|
2. 阴性名词1) –azione, -zione,-sione,
表示"行为的过程,结果,状况" 【外语教育&网www.for68.com】
a) -azione 后缀,加于第一变位动词后,即以-are 结尾的动词:
sollevazione, n. 叛乱,起义;其动词是:sollevare,v.1.提起,举起2.改善,减轻3.激起,暴动
predicazione, n. 讲道,宣讲;(哲)论断;来自: predicare, v. 讲道
verificazione, n 检查,核对;来自:verificare, v 检查,验证
b)- zione, -sione, 例如:soluzione溶解,解决; conclusione结论, 断案, distruzione破坏; 毁灭, espressione表达, 措辞, 语法, correzione矫正; 纠正; 校正等。
这类名词来自以-ere 和-ire 结尾的动词。它们的构成比较有趣,因为不是从动词字根来的,而是从动词的过去分词来的,也就是它们以动词的过去分词做字根。
soluzione, n. 1. 溶解,溶液;2. 解决,解答;它的动词是:solvere, v.1.解除,解散,2. 解开,3.解决;过去分词是:soluto, 辅音“t”在名词中成了“z”(英文中 -tion 词尾,意大利文都成了-zione)。
espressione 的动词是:esprimere,v. 表达;这个动词的过去分词是 espresso,由它加上-ione成为名词espressione.
correzione 的动词是: correggere, v. 纠正,改正;过去分词是 corretto, “tt” 在名词中 变成 “z”,而构成名词correzione.
distruzione 动词是 distruggere, v. 破坏,毁坏,摧毁;它的过去分词是 distrutto-.“tt” 在名词中 变成 “z” …
conclusione 来自concludere,v.结论,下结论;过去分词:concluso, 由它构成名词。
有些以-zione 结尾的词,不是由动词转化而来,如:
azione, n. 行动,运动,作用
funzione, v. 职务,职能,功能
menzione, v.提到, 陈述, 言及
而它们同-mento 一样,可以构成动词:
funzionare, v. 1行使职责2运行,工作
menzionare, v.提到,提及
azionare, v.开动,发动
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利语阅读辅导资料:意大利语简历范本(2)
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇51
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇55
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》13
- 备考意大利语综合辅导:买汽车票在线听说
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》5
- 意大利语谚语F
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》11
- 意语阅读素材:《木偶奇遇记》11
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇30
- 意大利语阅读资料:《达芬奇密码》第一章(一)
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇37
- 意大利语谚语A
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》16
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》8
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》15
- 意大利语谚语辅导资料L开头的
- 意大利激情女声《Farel’amore》
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》1
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇44
- 男意大利女法语激情合唱:《LauraNonC’e》
- 意大利语阅读:采访对话
- 意语阅读素材:《木偶奇遇记》15
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇36
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇53
- 意大利总统致辞
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇11
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》9
- 意大利语阅读辅导资料:意大利语简历范本(1)
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇34
- 意大利语阅读资料:禽流感(意大利语)
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇34
- 意语阅读复习指导:章学意语之住篇
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》2
- 意大利国歌资料《马梅利之歌》InnoNazionale
- 意语阅读素材:《木偶奇遇记》10
- 意大利语阅读 :口若悬河
- 备考意大利语综合辅导:入住酒店在线听说
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇43
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇21
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇12
- 意大利语阅读 :纸上谈兵(中意对照)
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》19
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇32
- V开头的意大利语谚语
- 备考意大利语综合辅导:买火车票在线听说
- 意大利语阅读资料:《达芬奇密码》第一章(二)
- 意大利语阅读素材:三人成虎(中意对照)
- 备考意大利语综合辅导:问候用语在线听说
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇45
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》20
- 意语阅读复习指导:简历范本(3)
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》18
- U开头的意大利语谚语
- 意大利语阅读:机场及旅游用语
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》14
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》4
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇13
- S开头 的意大利语谚语
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇22
- 再见朋友意大利语版:BellaCiao《再见美人》
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇42
- 意语阅读素材:《木偶奇遇记》14
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇35
- 意大利语辅导《AC米兰队歌》
- 意大利语阅读辅导资料:意大利语简历范本(3)
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇52
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》17
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇46
- 意大利语阅读素材:三寸之舌(中意对照)
- 如何用意大利语提问
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇33
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》10
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇31
- 意大利语阅读资料:《木偶奇遇记》3
- 意语阅读素材:《木偶奇遇记》13
- 意语阅读素材:《木偶奇遇记》12
- 意大利语谚语辅导资料A开头的
- 意大利语阅读辅导资料:禽流感(意大利语)
- 意大利语备考辅导资料之阅读篇54
- 意大利语阅读辅导资料:我的太阳歌词
精品推荐
- 甘南州05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:4-5级转3-4级,气温:27/13℃
- 巴楚县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/16℃
- 兴庆区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/14℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 独山子区05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 临洮县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/11℃
- 镇原县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇