韩国文学广场:吹向心灵的风 — 李才贤
导语:外语教育网小编整理了韩国文学广场:吹向心灵的风 — 李才贤,希望对你有所帮助,更多免费精彩内容,敬请关注本站。
가슴으로 부는 바람 / 이재현
吹向心灵的风 / 李才贤
희미한 기억인 듯 바람이 분다
앙칼스런 서풍이다
알곡을 고르던 키는
그을린 벽에 걸린 채 등이 굽고
굴뚝 옆 갈비뼈 앙상한
아버지의 자전거가
꿈속을 달린다 바퀴가 돌아간다
잃어버린 유년의 시절과
잊혀져간 가족들의 웃음이
지친 빨래처럼 탈색 되어
서풍에 날린다
희미한 기억처럼 바람이 분다.
낡은 양철지붕 위로
풍향계가 헛구역질을 하는
고향집 추녀에 내 걸린 등불이
내 설은 꿈속으로 쏟아져 내린다
바람은 서풍
그 누가 버리고 간 향수일까
온 종일 가슴으로 불어간다
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 我说韩语:赞美别人漂亮
- 韩语语法学习指导:例句详解韩国语不规则音变
- 韩语:临时急需一句话4
- 每日学韩语:为什么喜欢?(兴趣爱好)
- 韩语语法学习指导:韩国语中的词类活用
- 韩语对话练习:借书
- 韩语口语学习:去韩国住店常用口语
- 韩语会话:成事不足败事有余
- 韩语对话练习:问候
- 韩语语法学习指导:韩语中的句型辨析
- 韩英对照常用语句——购物
- 韩语对话练习:买什么水果
- 韩语口语学习:搭配款式 2
- 韩语口语学习:慢慢就会习惯了
- 韩语口语学习:简直要把我逼疯了
- 韩语口语学习:别大惊小怪了
- 韩语口语学习:描述衣服
- 韩语口语学习:总比什么都没有好
- 韩语语法学习指导:韩语依存名词的用法
- 韩语语法学习指导:韩语的词类活用
- 韩英对照常用语句——运动
- 韩语必考词汇辨析:买东西
- 韩语语法学习:韩国语共动式的表达方法
- 地道韩语口语:第401-450句 2
- 韩语会话:慢慢就会习惯了
- 韩语口语学习:40句实用韩语常用语(4)
- 韩语对话练习:借用文具
- 韩语语法学习指导:韩国语中“你”怎么用?
- 韩语口语学习:谁都有出错的时候
- 韩英对照常用语句——医院
- 韩语俗语:毛毛细雨湿衣裳
- 韩语口语学习:不能奉陪了
- 韩语口语学习:别老跟我过不去
- 实用韩语-居家生活做家务 1
- 韩语必考词汇辨析:交通(2)
- 韩语:临时急需一句话3
- 韩语语法学习指导:元音与元音结合时的紧缩和缩略规则
- 韩语会话:总比什么都没有好
- 韩英对照常用语句——邮局
- 韩英对照常用语句——饭店
- 韩语必考词汇辨析:位置
- 韩语语法学习指导:韩语体词和谓词的特点
- 韩语口语学习:搭配款式 1
- 韩语对话练习:好久不见
- 韩语:夸别人歌唱得好
- 韩语必考词汇辨析:顺序
- 韩语对话练习:你什么时候来韩国的?
- 韩语语法学习指导:韩语依存名词的特点分类等
- 韩语口语学习:可别小看我
- 韩语口语学习:真是不可救药
- 韩语语法学习指导:韩国语形容词的概念种类
- 韩语语法学习指导:韩语名词特点和种类
- 韩语俗语:无火不生烟
- 韩语会话:别大惊小怪了
- 韩语必考词汇辨析:交通(3)
- 韩语:临时急需一句话1
- 韩语会话:没见过你这样的人
- 情人节恋爱用语
- 明天弟弟高考,所以我买了南瓜糖
- 韩语必考词汇辨析:季节与天气
- 韩语必考词汇辨析:订餐
- 每日对话:天涯何处无芳草
- 韩语俗语:吃鸡又吃蛋
- 韩语口语学习:他只有一个儿子
- 韩语俗语:我的鼻涕垂三尺
- 韩语俗语:说什么都不信
- 韩语必考词汇辨析:交通(1)
- 韩语会话:我不同意这种说法
- 韩语语法学习指导:详解韩语副词的用法
- 韩语对话练习:傻青蛙
- 韩语语法学习指导:“你”的用法
- 实用韩语-居家生活做家务 2
- 韩语必考词汇辨析:介绍家庭
- 实用韩语吃饭用语60句 1
- 韩语:临时急需一句话2
- 韩语俗语:尘埃与泰山
- 韩语俗语:远亲不如近邻
- 韩语对话练习:可以看一下照片吗?
- 韩语语法学习指导:韩语的结构
- 韩语口语学习:好心当作驴肝肺
- 韩语会话:别老是婆婆妈妈的
精品推荐
- 和布克赛尔蒙古县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:11/3℃
- 伊犁05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 和静县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/12℃
- 贵德县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:25/12℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 沙坡头区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 平安县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 称多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:4-5级转3-4级,气温:21/4℃
- 贺兰县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/14℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)