韩语对话练习:关于银行邮局的各种韩语对话 2
导语:韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
테이블을 예약해 두었습니다. 이름은 홍상민입니다.
제 이름은 박영철입니다. 6시 30분의 2인의 테이블을 예약했는데요.
예약을 했습니다.
* 예약하지 않았을 때
예약은 하지 않았는데, 세 사람 자리가 있습니까?
지금 점심 식사를 할 수 있습니까?
우리는 일행이 5명입니다. 테이블이 있습니까?
기다려야 할까요?
어느 정도 기다려야 합니까?
합석해도 될까요?
* 웨이터를 부르다
실례합니다, 웨이터(아가씨)
메뉴를 보여 주십시오.
주문을 받으세요.
지금 주문해도 될까요?
* 메뉴를 묻다
무엇이 좋겠습니까?
무엇을 권하겠습니까?
오늘은 무엇이 좋습니까?
무슨 요리가 있습니까?
모두 맛있어 보입니다. 무엇을 청하시겠습니까?
이것은 무슨요리입니까?
이 집의 특별 요리는 무엇입니까?
오늘은 무슨 특별 요리가 있습니까?
술은 어떤 종류가 있습니까?
후식으로는 무엇이 있습니까?
* 요리를 주문하다
이것을 먹을 수 있을까요?
같은 것으로 주세요.
같은 것으로 주세요.
야채 수프와 그린 샐러드, 설로인 스테이크를 먹겠습니다.
전 생선 요리가 좋습니다.
저, 로스트 비프(구운 쇠고기)가 아주 맛있게 보였습니다.
좋아요. 그것을 먹어 볼까요?
그것으로 합시다.
* 고기 굽는 정도에 대하여
스테이크는 어떻게 구워 드릴까요?
스테이크는 어떻게 구워 드릴까요?
살짝 익혀 주십시오.
반 정도 덜 익혀서 주세요.
반 정도 익힌 것으로요.
잘 익혀서 주십시오.
* 테이블에서
소금 좀 건네 주시겠어요?
소금 좀 건네 주시겠어요?
소금 좀 건네 주시겠어요?
* 마실 것을 주문하다
마실 것은 어떻게 할까요?
적포도주 두 병을 주십시오.
백포도주 두 잔 주십시오.
와인 한 잔 주십시오.
* 차를 부탁하다
저녁 식사 후에 커피(홍차)를 마시겠습니다.
크림과 설탕을 넣어 주십시오.
크림만 넣어 주십시오.
블랙으로 주십시오.
레몬 한 조각을 넣은 차를 주십시오.
* 남은 요리를 가지고 가다
이 음식을 가져갈 수 있을까요?
이 음식을 봉지에 넣어 주시겠습니까?
(식당에서 먹지 않고) 그대로 가지고 가는 음식을 여기에서 주문 할 수 있습니까?
* 계산을 하다
계산서를 갖다 주시겠어요?
계산을 부탁합니다.
계산이 잘못되지 않았습니까?
전부 얼마입니까?
신용 카드로 계산할 수 있나요?
여행자 수표도 받습니까?
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 巴赫交响乐团即将来韩演出(2)
- 숨어있는 해수욕장, 임자도
- 全天候PDA手机渐受欢迎(1)
- 国家队在德国看韩国报纸(2)
- 收看电视及互联网讲座,电脑最佳(2)
- 在卧室、客厅都能同时上网(1)
- 《傻青蛙》(中韩双语)
- 国家队在德国看韩国报纸(1)
- 凄凉的旋律表达出民族的悲伤(2)
- 선물 礼物
- 坎坷人生路上的一盏明灯(1)
- 试用新产品还会享受打折优惠(1)
- 凄凉的旋律表达出民族的悲伤(1)
- 瑞士队边路防守较薄弱(1)
- 또(1)
- 莱比锡报纸在头版以韩文登出“欢迎韩国”(2)
- 韩国今年期待值最高的影片《怪物》(2)
- 试用新产品还会享受打折优惠(2)
- 铁杵磨成针(中韩)
- 预防汛期食物中毒的几点要领(一)
- 居然能用乐器模仿动物(2)
- 数字人的生活方式(1)
- 韩国年轻演奏家们的旋律响彻联合国总部会场(2)
- 利用路由器一家人可以实现同时上网(2)
- 政府要简化创业程序(1)
- 巴赫交响乐团即将来韩演出(1)
- 男人就应像这个男人一样(2)
- “美达”金圣恩凭借儿童剧《狗屎》复出(2)
- 항상 배운다 学习的态度
- 科学竞争力排名第19位,2年间下降7个名次(2)
- 또(2)
- 韩国雅虎搜索功能大幅升级(1)
- 不再需要只能看电视节目的电视机(2)
- 全天候PDA手机渐受欢迎(2)
- 韩国今年期待值最高的影片《怪物》(1)
- 汇钱不用再去银行了(2)
- 一个国王和一个农夫的故事(中韩)
- 家庭网络不是梦想(2)
- 你用手机签署过文件吗?(2)
- 汇钱不用再去银行了(1)
- 你用手机签署过文件吗?(1)
- 隐藏的海水浴场——荏子岛
- 金刚山密码(2)
- 利用路由器一家人可以实现同时上网(1)
- 改编自戏剧的《舞蹈的剪影》将于明年首演(一)
- 改编自戏剧的《舞蹈的剪影》将于明年首演(二)
- 坎坷人生路上的一盏明灯(2)
- 火辣干燥,熬夜嘴里“长刺”怎么办?(1)
- 韩国年轻演奏家们的旋律响彻联合国总部会场(1)
- 数字人的生活方式(2)
- 富川国际电影节拉开帷幕(2)
- 《平昌的四季》(2)
- 欧洲音乐旅行悄然成为主题旅行(1)
- 富川国际电影节拉开帷幕(1)
- 个人用万能信息机器——数码相机(1)
- 男人就应像这个男人一样(1)
- 朝鲜语与韩国语的差别
- 用压迫式打法敲断“阿尔卑斯的鼻梁”(1)
- 用压迫式打法敲断“阿尔卑斯的鼻梁”(2)
- 个人用万能信息机器——数码相机(2)
- 莱比锡报纸在头版以韩文登出“欢迎韩国”(1)
- 如何才能长寿呢?(2)
- 科学竞争力排名第19位,2年间下降7个名次(1)
- 关进葡萄园的狐狸(中韩对照)
- 如何才能长寿呢?(1)
- “美达”金圣恩凭借儿童剧《狗屎》复出(1)
- 政府要简化创业程序(2)
- 韩国雅虎搜索功能大幅升级(2)
- 瑞士队边路防守较薄弱(2)
- 预防汛期食物中毒的几点要领(二)
- 不惜一战?(2)
- 在卧室、客厅都能同时上网(2)
- 不惜一战?(1)
- 《平昌的四季》(1)
- 不再需要只能看电视节目的电视机(1)
- 居然能用乐器模仿动物(1)
- 家庭网络不是梦想(1)
- 收看电视及互联网讲座,电脑最佳(1)
- 火辣干燥,熬夜嘴里“长刺”怎么办?(2)
- 欧洲音乐旅行悄然成为主题旅行(2)
- 金刚山密码(1)
精品推荐
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 阜康市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 原州区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:24/11℃
- 泽普县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 西吉县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:22/10℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 隆德县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:23/9℃
- 阳谷县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 吐鲁番地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 新源县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)