韩语常用句型整理（22）

　　导语：外语教育网小编整理了韩语常用句型，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！

　　43. --ㄴ/던 나머지

　　跟在动词、形容词后面，以“ㄴ/던 나머지”的形式在句子中使用，表示某种事情的结果，相当于汉语的“除了……”“甚至……”。

　　1．월급에서 생활비를 제외한 나머지를 모두 저축했어요.工资里除了每月的生活费以外都把它存起来了。

　　2．오늘 못한 나머지는 내일 해요.今天没做好的部分等着明天再做吧。

　　3．어머니는 기뻤던 나머지 눈물까지 보였어요.妈妈高兴得甚至流下了眼泪。

　　4．그는 분개한 나마지 한 동안 말을 잊었어요.他气得甚至一时忘了说话。

　　5．그는 격분한 나머지 몸을 부들부들 떨었요.他气得甚至直发抖。

　　44. --ㄴ/던 끝에

　　跟在动词后面，以“ㄴ/던 끝에”的形式在句子中使用，表示前一个动作和事情的结果，相当于汉语的“终于……”。

　　1．오랜 고생을 한 끝에 좋은 결과를 얻게 되었어요.经过长时间的辛苦，终于有了好的结果。

　　2．심사숙고하던 끝에 결정을 내렸어요.经过了深思熟虑，终于下了决定。

　　3．그들은 3년동안 연애를 한 끝에 결혼했어요.他们经过了3年的热恋，终于结婚了。

　　4．쌍방은 서로 옴니암니 다투던 끝에 합의를 보았다.双方经过讨价还价，终于达成了协议。

其他有趣的翻译