每日学韩语：물과 기름이다（水火不容）

　　물과 기름이다 （水火不容）

　　A: 이 대리 얼굴이 왜 그래?무슨 일 생겼어?

　　A: 他怎么了？发生什么事了？

　　B: 에휴. 말도 마. 어제 과장님과 또 한 판 했대.

　　B: 哎，别提了，昨天又跟科长吵架了。

　　A: 그래? 정말 두 사람은 물과 기름이다.

　　A: 是吗？他们俩真是水火不容。

其他有趣的翻译