查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>《法兰西千古奇冤》14

《法兰西千古奇冤》14

  上尉家庭生活美满

  Vie réussie sur le plan personnel

  

  Aussi est-ce tout naturellement qu'en 1893, le capitaine Dreyfus est nommé à l'état-major de l'armée. Sur le plan personnel, sa vie est tout aussi réussie. En 1890, il a fait un mariage d'amour avec la fille d'un riche diamantaire : Lucie Hadamard qui apporte dans la corbeille une dot considérable et lui donne deux enfants : Pierre et Jeanne.

  1893年,德雷福斯很自然地受命进参谋部工作。他在私生活方面也是圆满的。1890年,他同一位经销钻石的富商女儿自由恋爱成婚。爱妻吕西·哈达玛尔的嫁妆十分可观,她还替德雷福斯添了两个孩子:皮埃尔和让娜。

  未完待续...

网友关注