法语阅读:中国户外音乐节的人数大增
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
Chine : le nombre de festivals de musique extérieures monte en flèche
中国:户外音乐节的人数大增www.for68.com
Ils proviennent des fêtes de la musique largement répandues en Europe et en Amérique du Nord. Ils ont d'abord eu lieu en 2002 et ils ont désormais plus de 40 éditions partout en Chine. Ce sont les festivals de musique extérieurs, et ils sont de plus en plus populaires. Où en sont-ils maintenant ? Eléments de réponse avec Ma Zechen.
Vous êtes maintenant à la deuxième édition de Fun Music Festival, dans une banlieue au sud-ouest de Beijing. Les citadins souffrent du stress et de la fatigue pendant la semaine. Mais ils ont ce soir un bon remède pour trouver le réconfort. Sur la liste, une vingtaine de chansons avec beaucoup de rythme et beaucoup de passion. Près des tentes temporaires, et entouré d'amis et de proches, rien qu'un bon choix pour les mélomanes chinois.
"C'est génial d'être ici avec des amis. La musique est chouette et je me sens libre et aisé dans cette ambiance."
La première édition des festivals de musique extérieurs date de l'an 2002. Le Snow Mountain Festival ouvrait alors son rideau dans la ville de Lijiang, dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine. Ils n'ont mis que quelques années pour se bâtir un public fidèle, tout simplement parce qu'il s'agit d'un mélange parfait de paysages de plein-air et de musique "live". Des groupes et des musiciens, locaux ou étrangers, pensent quant à eux que les évènements leur apportent des profits considérables. Le groupe "Catcher in the Rye" est l'un de ces bénéficiaires. Le chanteur en chef, Xiaowei, admet que c'est le développement rapide des festivals qui permet à des groupes de rock en situation "marginale" de survivre en Chine.
Xiaowei
Chanteur en chef
"Catcher in the Rye"
"Nous avons participé à plus de 20 festivals cette année. C'est impossible pour le public d'aller à tous les festivals, mais ici, il y a de la musique en tout genre. On a le choix, et c'est génial."
Beaucoup affirment que la prospérité des festivals constitue un sol fertile pour les créateurs de musique, tandis que certains autres gardent une attitude critique face à l'organisation de ces évènements. Ils pensent d'ailleurs qu'il existe encore de la place pour l'amélioration de l'organisation, des critères de choix des groupes, de l'éclairage et des effets scéniques sur place. Pour satisfaire un public qui s'attend à de la musique de haute qualité et des groupes plus professionnels, les organisateurs ont encore un long chemin à parcourir.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语聊天词汇手册
- 法语口语:寒暄salutation
- 法语歌曲学习:Bambina-Lara Fabian
- 法语版圣诞歌:《Jingle bells》
- 《蝴蝶》(Le papillon)
- 中法对照——法语版中国诗词古训5
- 法语基础300句学习4
- 法语学习:交际法语学习10
- 法语口语:最基本的人称介绍
- 日常实用法语(第1篇)
- 法语基础300句学习1
- 听说辅导资料:对话辅导三
- 语法辅导:法语复合名词的复数
- 法语口语:跟朋友多多交流
- 中法对照——即使没有王子,我仍是公主
- 法语学习:日常用语之安慰/鼓励(2)
- 法语语法辅导:宾语人称代词在句子中的位置
- 如何介绍您的公司?
- 中法对照——法语版中国诗词古训4
- 法语口语:餐厅服务生用语
- 法语口语:船到桥头自然直
- 法语流行口语速成:你敢!Tu oserais!
- 听说辅导资料:对话辅导五
- Amour secret 暗恋
- 简单口语走遍欧洲-中英法
- 法语女声-Il Ne Manquait Que Toi
- 法语基础300句学习2
- 《巴黎》(Paris)
- 法语口语:Aux toilettes厕所
- 《茉莉花》法语版
- 法语口语:怎么怪起我来了
- 法语基础300句学习3
- 中法对照——女人难养
- 中法对照——法语版中国诗词古训1
- 中法对照——法语版中国诗词古训2
- 法语口语:法语爱情句型
- 法语口语:承担责任responsabilite
- 中法对照——Moi homme noir
- 法语阅读 中法对照——Triste histoire
- 法语口语:初次见面用语
- 法语口语:我觉得这样做不合适
- 中法对照——法语版中国诗词古训3
- 法语学习:日常用语之安慰/鼓励(1)
- 旅游法语口语二
- 法语歌曲学习:我不想工作 Je ne veux pas travailler
- 中法对照——法语版中国诗词古训6
- 中法对照——关于“假期”
- 法语歌Je sais d'ou je viens 我自知来于何处
- 发音辅导:法语音节划分的基本规则
- 发音辅导:法语字母发音的几个常见问题
- 法语口语:见面问候交谈
- 听说辅导资料:对话辅导一
- 法语阅读学习:性格测验
- 法语口语:购物
- 法语口语:困了Fatigué
- Vive le vent 法国人人会唱的圣诞歌
- Jessy Matador超热单曲 Allez Ola Olé
- 法语基础300句学习5
- 旅游法语口语一
- 法语口语:买东西问价钱
- 法语口语:请多多包涵
- PETIT PAPA NOEL (圣诞老爷爷)
- 中法对照——一个模特的一天
- 中法对照——Les Amours 爱情
- 中法对照——巴黎的地铁
- 法语基础300句学习6
- 法语辅导:拼写符号与标点符号
- 法语口语:可以开始了吗
- 中法对照——最后一课
- 法语口语:Pas de problème 就这么办吧
- 法语口语:还是拉倒吧
- 听说辅导资料:对话辅导二
- 第一次坐法国航班怎么说
- 法语口语:寻找住宿时用语
- 法语流行口语速成:保重!prenez bien soin de vous!
- 法语口语:Et alors ?那又怎么样?
- 法语歌曲:Tu Me Manques 我想你
- 法语心灵鸡汤——算命先生对你说
- 法语口语:真是哭笑不得
- 法语常用聊天网络词汇
- 法语学习:一位已故母亲的来信
精品推荐
- 囊谦县05月30日天气:晴,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:24/5℃
- 海北州05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 天山区05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 玛沁县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 双城市05月30日天气:晴,风向:西风,风力:3-4级,气温:24/11℃
- 玛多县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西风,风力:4-5级转3-4级,气温:16/1℃
- 泽州县05月30日天气:多云,风向:南风,风力:<3级,气温:22/13℃
- 富蕴县05月30日天气:阴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:18/7℃
- 都兰县05月30日天气:小雨,风向:西北风,风力:<3级,气温:20/9℃
- 正宁县05月30日天气:多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)