法语阅读:中国户外音乐节的人数大增
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
Chine : le nombre de festivals de musique extérieures monte en flèche
中国:户外音乐节的人数大增www.for68.com
Ils proviennent des fêtes de la musique largement répandues en Europe et en Amérique du Nord. Ils ont d'abord eu lieu en 2002 et ils ont désormais plus de 40 éditions partout en Chine. Ce sont les festivals de musique extérieurs, et ils sont de plus en plus populaires. Où en sont-ils maintenant ? Eléments de réponse avec Ma Zechen.
Vous êtes maintenant à la deuxième édition de Fun Music Festival, dans une banlieue au sud-ouest de Beijing. Les citadins souffrent du stress et de la fatigue pendant la semaine. Mais ils ont ce soir un bon remède pour trouver le réconfort. Sur la liste, une vingtaine de chansons avec beaucoup de rythme et beaucoup de passion. Près des tentes temporaires, et entouré d'amis et de proches, rien qu'un bon choix pour les mélomanes chinois.
"C'est génial d'être ici avec des amis. La musique est chouette et je me sens libre et aisé dans cette ambiance."
La première édition des festivals de musique extérieurs date de l'an 2002. Le Snow Mountain Festival ouvrait alors son rideau dans la ville de Lijiang, dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine. Ils n'ont mis que quelques années pour se bâtir un public fidèle, tout simplement parce qu'il s'agit d'un mélange parfait de paysages de plein-air et de musique "live". Des groupes et des musiciens, locaux ou étrangers, pensent quant à eux que les évènements leur apportent des profits considérables. Le groupe "Catcher in the Rye" est l'un de ces bénéficiaires. Le chanteur en chef, Xiaowei, admet que c'est le développement rapide des festivals qui permet à des groupes de rock en situation "marginale" de survivre en Chine.
Xiaowei
Chanteur en chef
"Catcher in the Rye"
"Nous avons participé à plus de 20 festivals cette année. C'est impossible pour le public d'aller à tous les festivals, mais ici, il y a de la musique en tout genre. On a le choix, et c'est génial."
Beaucoup affirment que la prospérité des festivals constitue un sol fertile pour les créateurs de musique, tandis que certains autres gardent une attitude critique face à l'organisation de ces évènements. Ils pensent d'ailleurs qu'il existe encore de la place pour l'amélioration de l'organisation, des critères de choix des groupes, de l'éclairage et des effets scéniques sur place. Pour satisfaire un public qui s'attend à de la musique de haute qualité et des groupes plus professionnels, les organisateurs ont encore un long chemin à parcourir.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语阅读经典素材整理72
- 法语阅读辅导:法国男孩的网恋记事01
- 法语美文:团队合作
- 法语阅读之浪漫法国:埃菲尔铁塔下的情话
- 法语版雷锋日记(14)
- 法语阅读辅导:法国男孩的网恋记事02
- 用英语学法语:标点符号说法大集锦
- 法语美文:学会生活
- 法语阅读辅导:法国男孩的网恋记事03
- 法语阅读经典素材整理62
- 法语美文:爱情的油滴
- 法语美文:做好我们手头的事情
- 法语美文:做一个青年人
- 法语诗歌早读:Ne jamais abandonner 永不言弃
- 夏日科普:防蚊指南 - 为啥蚊子会咬人?
- 法语版雷锋日记(11)
- 法语版雷锋日记(12)
- 那些成长疼痛的法语美句
- 法语版雷锋日记(5)
- 法语美文:学会生活幸福的秘诀
- 法语阅读经典素材整理74
- 法语阅读经典素材整理81
- 法语阅读经典素材整理83
- 法语美文:生活的信条
- 法语版雷锋日记(13)
- 法语阅读经典素材整理84
- 法语阅读:杜拉斯《情人》经典语录
- 夏日来临:防晒霜 永葆青春之霜
- 法语美文:幸福在行动
- 法语美文:友谊的钥匙
- 法语版雷锋日记(15)
- 法语美文:爱的喜悦
- 法语美文:希望
- 法语阅读经典素材整理61
- 法语版雷锋日记(1)
- 法语阅读经典素材整理71
- 法语美文:热带的云彩
- 双语美文:Les douze conseils de la vie生活的十二条建议
- 法语版雷锋日记(9)
- 法语学习:回顾第66届戛纳电影节开幕瞬间
- 法语版雷锋日记(4)
- 法语美文:生活的十二条建议
- 法语版雷锋日记(3)
- 法语美文:我知道生活是困难的
- 法语阅读经典素材整理82
- 法语美文:时间的价值
- 法语美文:男人帮经典台词(三)
- 法语阅读经典素材整理65
- 法语阅读经典素材整理64
- 法语版雷锋日记(8)
- 雨果致德鲁埃的情书
- 夏日科普:防蚊指南 - 蚊子咬的包为啥会痒?
- 法语版雷锋日记(2)
- 法语版雷锋日记(6)
- 法语美文:黎明一定会到来
- 雨果诗歌阅读:六月之夜
- 法语美文:生活的愿望
- 肥当Adam Lambert因意见不合与公司闹翻
- 法语版雷锋日记(7)
- 法语美文:爱书
- 学学法国人环保之垃圾分类篇: 三分钟快速分类垃圾
- 法语美文:宁静的夜晚
- 法语阅读经典素材整理73
- 法语版雷锋日记(10)
- 法语美文:村庄的声音
- 法语阅读经典素材整理85
- 法语美文:爱是分享
- 夏日科普:防蚊指南 - 为啥老想抓蚊子包?
- 法语美文:应该学会去爱
- 法语美文:男人帮经典台词(二)
- 法语美文:爱不是成品
- 法语美文:森林的黄昏
- 法语美文:Les hirondelles 燕子
- 法语阅读:生存的幸福
- 法语阅读经典素材整理63
- 法国网友怎么评论中国“玉兔登月”?
- 法语美文:做人的尺度
- 法语美文:大家都是一个人
- 法语美文:男人帮经典台词(一)
- 年轻的玛利亚娜:新版法国女神邮票揭晓
- 法语阅读经典素材整理75
精品推荐
- 焉耆县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/11℃
- 莎车县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 民丰县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/14℃
- 称多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:4-5级转3-4级,气温:21/4℃
- 郎溪县05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/21℃
- 舟曲县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/18℃
- 米泉市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)