日常法语口语600句精编(6)

　　301: c'est vraiment trop personnel.... 这个太私人化了。

　　302:on pourra en parler demain 我们可以明天再说。

　　reprendre la conversation quand on a été maladroit

　　303: excusez-moi, je ne voulais pas être indiscret 对不起，我不想这么冒失的。

　　304: oubliez ma question et pardonnez moi 原谅我，忘了我的问题吧。

　　305: excusez moi, ce que je voulais dire, c'est que... 不好意思，刚才我想说的是...

　　exprimer une conséquence ou un résultat

　　306: il pleuvait, par conséquent, je ne suis pas allée voir le spectacle 下雨了，所以我没去看演出。

　　307: j'étais en retard, c'est pour cela que je ne t'ai pas attendue 我迟到了，就是因为这个所以我没等你。

　　308:les musiciens jouaient très mal, nous sommes donc partis à l'entracte 这个音乐家演的太烂了，我们趁幕间休息的时候溜了。

　　exprimer son enthousiasme et sa déception

　　309: j'ai beaucoup d'admiration pour ce musicien 我很欣赏这个音乐家。

　　310: quel talent!! quelle voix!! 好有才华！声音太美了！！

　　311:c'est encore plus beau que je ne pensais. 比我想象的还要好！

　　ne pas laisser la parole à quelqu' un

　　312: soyez gentil, ne m'interrompez pas. 拜托好心点，不要打断我。

　　313: laisser moi finir 让我说完。

　　314: s'il vous plait, respectez mon temps de parole.麻烦尊重一下我的发言时间。

　　315: je vous en prie, les autres ont aussi des choses à dire. 其他人也要发言。

　　316：mon oeil !当别人说什么事情你深表怀疑的时候说!

　　317: Tu as un poil dans la main 你太过于懒惰。

　　318: COMME TU VEUX 看你了,随便你

　　319: SERIEUSEMENT?真的吗?

　　320: LES VACANSES NE SONT JAMAIS SUFFISANTS假期永远不够啊

　　321: PAS DU TOUT DU TOUT DU TOUT DU TOUT一点点也不

　　322: QUI VA A LA CHASSE PERD SA PLACE人一走茶就凉

　　323: PAS DE CHANCE倒霉

　　324: CELA NE VOUS REGARDE PAS关你什么事?跟你无关

　　325: JE M'ENNUILLE无聊啊

　　326: ALLORS JE T'ECOUTE好我洗耳恭听

　　327: T'ES TROP EXIGENT你毛病也太多了吧?你也太挑了吧?

　　328: CA VA ALLER, CHERIE会过去的,会好的

　　329: Quel faux cul ! 这人很虚伪

　　330：Il se prend pas pour une merde. 这人自以为很了不起