法语常用短语：地道法语表达（7）

导语：法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　法语常用短语地道法语表达，和中文一样，法语也有着数以万计的习惯用法。这些习惯用法集中地体现为我们所称之为的“短语”上。而对法语学习者来说，记住一个短语不仅是记住一个惯用法，它同时包括了几个单词以及更加地道的法语表达，可谓事半功倍。尤其对于初学者大有裨益。以首起字母顺序排列。

　　略语

　　adj. 形容词

　　adv. 副词

　　conj. 连词

　　dicton pop. 民间俗语

　　expr. 熟语，习惯用法

　　inf. 不定式

　　n. 名词

　　prép. 前置词

　　prov. 谚语

　　qch. 某事或某物

　　qn. 某人

　　subj. 虚拟式

　　注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。

　　accoucher d'un souris (v.) 【转】收效甚微，成效不大

　　acculer (qn) au pied du mur (v.) 使……走投无路

　　accuser réception de (adv.) 声明收到，收悉；开收条

　　à ce compte (adv.) 既然如此，如果这样的话 / à ce compte-là (adv.) 根据这种看法，照此说来，照这么看

　　à cela près (adv.) 除此之外，不止于此 / à cela près que (conj.) 除了……外，加之……

　　à cent pour cent (adv.) 百分百

　　à ce propos (adv.) 关于这一点，在这方面

　　à ce que je sais (que je sache) (adv.) 据我所知

　　à ce qu'il paraît (adv.) 似乎，看起来

　　à ce qu'on dit (adv.) 据说

其他有趣的翻译