法语介词解析1

　　复合名词

　　法语中复合名词的形式有几种不同的情况。

　　名词+名词

　　例如, bon + jour = bonjour.

　　此类复合名词的复数形式一般是在后面加-s。

例外:

　　monsieur -> messieurs

　　madame -> mesdames当构成复合名词的两个名词之间有连字符时, 变成复数时两部分都要变：

　　un chef-lieu -> des chefs-lieux同样地当复合名词是由名词加形容词构成时，变复数时两部分都要变：

　　un coffre-fort -> des coffres-fortsWhe当复合名词由动词加宾语构成时，变复数时只变，例如：un abat-jour（灯罩）—>des abat-jour

　　但少数词变复数时，只变宾语部分，如；

　　un couvre-feu -> des couvre-feux6. 由多个连字符构成的复合名词，变复数时只变，例如：

　　le qu''''en-dira-t-on , un va-et-vient7. 由不变词类（如介词等）+名词构成的复合名词，只须将名词变成复数形式，如：

　　un avant-poste ->des avant-postes

　　un en-tête（印花） ->des en-têtes

　　8. 由形容词 grand+名词构成的复合名词，如指男性，则grand应变复数，如

　　un grand-père ->des grands-pères

　　相反，如指女性，则grand不变，如：

　　une grand-mère -> des grand-mères

　　其中，有一个复合名词例外，是：

　　une grande-duchesse（大公爵夫人） ->des grandes-duchesses

　　形容词的比较级形式法语的比较级形式有如下几种:

　　同等: aussi+形容词+que：

　　Elle est aussi grande que son frère.

　　她和她哥哥一样高。

　　较高: plus+形容词+que.

　　Elle est plus grande que son frère.

　　她比她哥哥高。

　　较低: moins +形容词+que.

　　Elle est moins grande que son frère.

　　她比她哥哥矮。

　　连词并列连词连接两个语法形式相同的词或短语。而从属连词连接复合句中的主句和从句。

　　法语中最长用的并列连词有:

　　法语定冠词如下:

缩合冠词

　　那只猴子的尾巴...

　　Vous aimez aller au cinéma.

　　您喜欢去电影院。

　　Le journaliste a adressé la parole aux écrivains.

　　那个记者向作家们致辞。

用法:

　　多个名词连用时，每个名词前都用：

　　Nous étudions l''''histoire, la géographie et l''''économie des provinces.

　　We are studying the history, geography, and economy of the provinces.当指身体的某个部分时，用定冠词：

　　Je me lave les mains et la figure.

　　I am washing my hands and face.当指的是语言时，用定冠词：

　　Jean comprend le russe.

　　John understands Russian.Nous apprenons l''''allemand.

　　We are learning German.职业头衔前用定冠词，但直接说某人时，不用：

　　Le professeur Mersenne arrive.

　　Professor Mersenne is arriving.

　　但是: Au revoir, Professeur Mersenne.在一星期里的每一天前或具体的某一天前，用定冠词：

　　Nous ne travaillons pas le samedi.

　　We don''''t work on Saturday.Les écoles sont fermées le samedi et le dimanche.

　　Schools are closed on Saturdays and Sundays.以及:

　　C''''est aujourd''''hui le 5 mai 1992.

　　Today is May 5, 1992.意思相当于英语中的 "per" 或 "a":

　　Les abricots coûtent cinq francs la douzaine.

　　The apricots cost five francs per dozen.用于季节名词前：

　　L''''hiver est très long en Suisse.

　　Winter is very long in Switzerland.Au Canada le printemps est doux.

　　In Canada, spring is mild.指示形容词指示形容词用来确指所提到的名词。法语指示形容词有:

　　Cet ami.

　　这个朋友。

　　指示形容词可以通过在名词后面加副词ci或là 的方式来增强语气:

　　Cet ami-là.

　　那边的那位朋友。

　　Cet ami-ci.

　　这边的这位朋友。

　　指示代词法语中指示代词有两种：

　　可变化的指示代词能指明名词的性和数，其本身的性、数必须与所代替的名词相一致。

例如:

　　我喜欢你的照片和马克的（照片）。那些中性指示代词（ceci, cela, ça, ce） 不指明性、数。它们总是单用。

例如：

　　这是真的。指示代词可以分为两种：

　　简单指示代词：不能单独使用，它们后面必须要紧接以介词 de 导的补语或以关系代词引导的从句。

例如:

　　把那本桌子上的书给我（一本书）。复合指示代词：是由简单形式加 -ci 或 là构成。带-ci的指空间或时间上离说话人较近的人或物，带là的则相反。