法语动词变位习题集 227：plaindre/fondre

　　请写出下列法语动词的变位形式，依次填在相应编号的框内。

　　1.plaindre vt.同情， 可怜， 怜悯,吝惜， 舍不得， 惋惜

　　Il ne plaint pas sa peine. 他不辞辛劳工作

　　être à plaindre 值得同情， 值得怜悯

　　plaindre le sort de qn 同情某人的命运

　　se plaindre v. pr. 叫痛， 哼， 呻吟,抱怨， 埋怨， 出怨言； 申诉； 告状

　　se plaindre de qn 抱怨某人

　　se plaindre de maux de tête 叫头痛

　　je[____1____] tu[____2____] il/elle [____3____]

　　nous[____4____]vous[____5____]ils/elles[____6____]

　　2.fondre vt.使熔化， 使溶解， 使融化,铸造， 浇铸,[转]使结合， 使合并， 使融合

　　fondre une cloche 铸钟

　　Le soleil a fondu la neige. 太阳把雪晒化了。

　　fondre les couleurs [绘画]使颜色融合

　　vi.使消失， 使消散,消失， 迅速减少,猛扑， 猛袭

　　fondre sur l'ennemi 猛攻敌人

　　L'argent fond entre ses mains. 钱到他手里就没了。

　　La glace fond. 冰在融化。

　　je[____7____] tu[____8____] il/elle [____9____]

　　nous[____10____]vous[____11____]ils/elles[____12____]

　　选做：请将他们变成 直陈式 简单将来时- Le Future de L'indicatif

　　3.je[____13____] tu[____14____] il/elle [____15____]

　　nous[____16____]vous[____17____]ils/elles[____18____]

　　4.je[____19____] tu[____20____] il/elle [____21____]

　　nous[____22____]vous[____23____]ils/elles[____24____]

　　答案：

　　1. plains

　　2. plains

　　3. plaint

　　4. plaignons

　　5. plaignez

　　6. plaignent

　　7. fonds

　　8. fonds

　　9. fond

　　10. fondons

　　11. fondez

　　12. fondent

　　直陈式 简单将来时- Le Future de L'indicatif

　　13. plaindrai

　　14. plaindras

　　15. plaindra

　　16. plaindrons

　　17. plaindrez

　　18. plaindront

　　19. fondrai

　　20. fondras

　　21. fondra

　　22. fondrons

　　23. fondrez

　　24. fondront

　　解析：

　　1.plaindre 变位相似的有：craindre,contraindre

　　2.fondre 变位类似的有：correspondre,confondre,fondre,pondre,tondre等（挺多哒~）

　　3.直陈式 简单将来时- Indicitif Future Simple

　　表示：

　　*将来发生的动作，即说话时刻以后要发生的动作。eg: Je vous paierai demain.我明天付您钱

　　*常被用在历史事件的描写或传记的叙述中，给人以从过去的角度展示未来的感觉 eg:Rabelais naquit aux environs de Chinon: il placera dans le pays l'action de son Gargantua.拉伯雷出生在希农附近：后来他笔下的人物卡岗都亚的活动都发生在这一地区。

　　构成：由不规则的词根加词尾-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont

　　*由-re结尾的词，要去掉末尾的e,再加词根

　　语式功能：

　　*简单将来时可以代替命令式，表示命令，希望，祈求，但语气较命令式更为缓和。

　　eg: Vous voudrez bien m'excuser, je vous prie.请您原谅我。（表示请求）

　　*用在肯定句中，特别是用于第一人称，可以缓和口气或使说话更有礼貌

　　eg: Je me permettrai de vous interrompre. 请容许我打断你一下。

　　*在口语中，动词avoir和être的简单将来时经常被用来代替现在时，表示对与说话同时发生的事情作某种假设性的解释或评论。

　　eg: Tiens, on sonne! A cette heure, ce sera le facteur.啊，有人按门铃，这时候来，一定/可能是邮递员。

　　*如果由si引导的条件从句动词用现在时，则主动动词用简单将来时，表示只要条件成立，将来就一定能够实现的动作。

　　eg: Si tu te promènes au bord de la Seine, tu verras la Tour Eiffel.要是你沿着塞纳河散步，你就能够看到埃菲尔铁塔。