法语动词变位习题集 232：survivre

　　请写出下列法语动词的变位形式，依次填在相应编号的框内。

　　1.survivre vt.在…死后还活阗； 比 …活得长； 在丧失 …后还活着,幸免于…， 从 …逃生， 从 …脱险,在遭受无法忍受的事后）还活着

　　survivre à l'humiliation 忍辱偷生

　　vi.幸存， 继续活着,遗留下来， 残存， 继续存在：

　　un usage qui survit encore de nos jours 一个至今还遗留着的习俗

　　survivre à une génération 比同一代的人活得长

　　je[____1____] tu[____2____] il/elle [____3____]

　　nous[____4____]vous[____5____]ils/elles[____6____]

　　选做：请将他们变成 直陈式 简单过去时- Le Passé Simple De l'indicatif

　　2.

　　je[____7____] tu[____8____] il/elle [____9____]

　　nous[____10____]vous[____11____]ils/elles[____12____]

　　选做：请写出直陈式 简单过去时 第一、第二组动词变位的词根（复习哟~）

　　第一组动词词根：je[____13____] tu[____14____] il/elle [____15____]

　　nous[____16____]vous[____17____]ils/elles[____18____]

　　第二组动词词根：je[____19____] tu[____20____] il/elle [____21____]

　　nous[____22____]vous[____23____]ils/elles[____24____]

　　答案：

　　1-6.

　　je survis

　　Tu survis

　　Il survit

　　Nous survivons

　　Vous survivez

　　Ils survivent

　　直陈式 简单过去时- Le Passé Simple De l'indicatif

　　7-12.

　　je survécus

　　Tu survécus

　　Il survécut

　　Nous survécûmes

　　Vous survécûtes

　　Ils survécurent

　　第一组动词：去掉-er,加上ai,as,a,âmes,âtes,èrent

　　第二组动词: 词跟后加-is,-is,it,-îmes,-îtes,-irent

　　解析：

　　1.survivre 变位与vivre,revivre相似，与suivre长得很像啊，要注意区别哦~

　　2.直陈式 简单过去时- Le Passé Simple De l'indicatif

　　表示：(1)在过去一定时间内已经完成的动作，同现在已没有关系。用在书面语言，特别是文学语言中，用以叙述过去发生的事情。

　　eg: Le 14 juillet 1789, le peuple parisien prit la Bastille. 1789年7月14日，巴黎人民攻占了巴士底狱。

　　(2)叙述一系列连续发生的、已经完成的动作，在小说和历史故事中常见。

　　（3）表示在过去一定期限内持续的时间较长、但已经完成的动作，此时强调动作本身已经完成。

　　eg: Il marcha trente jours, il marcha trente nuit.他走了30天又30夜。

　　（4）表示故去重复的、但并非习惯性、而是已经完成的动作，这种情况一般都有时间状语。

　　（5）强调过去发生的动作的开始，这些动作不一定是短暂、一次性完成的，而是可以延续下去的。仅限于本身带有“持续”或“未完成”意义的动词