法语动词变位习题集 248：dcevoir/ajouter

　　请写出下列法语动词的变位形式，依次填在相应编号的框内。

　　1.décevoir vt.使失望， 辜负

　　je[____1____] tu[____2____] il/elle [____3____]

　　nous[____4____]vous[____5____]ils/elles[____6____]

　　2.ajouter vt.加， 增加， 添加,补充（说）， 另外考虑到

　　ajouter foi à 相信， 信任

　　Ajoutez à cela son état de santé. 你还要考虑到他的健康善状况。

　　ajouter un chapitre à un livre 在书里加一章

　　je[____7____] tu[____8____] il/elle [____9____]

　　nous[____10____]vous[____11____]ils/elles[____12____]

　　选做：请将他们变成 直陈式 简单将来时- Le Future de L'indicatif

　　3.je[____13____] tu[____14____] il/elle [____15____]

　　nous[____16____]vous[____17____]ils/elles[____18____]

　　4.je[____19____] tu[____20____] il/elle [____21____]

　　nous[____22____]vous[____23____]ils/elles[____24____]

　　答案：

　　1. déçois

　　2. déçois

　　3. déçoit

　　4. décevons

　　5. décevez

　　6. déçoivent

　　7. j'ajoute

　　8. ajoutes

　　9. ajoute

　　10. ajoutons

　　11. ajoutez

　　12. ajoutent

　　直陈式 简单将来时- Le Future de L'indicatif

　　13. décevrai

　　14. décevras

　　15. décevra

　　16. décevrons

　　17. décevrez

　　18. décevront

　　19. j'ajouterai

　　20. ajouteras

　　21. ajoutera

　　22. ajouterons

　　23. ajouterez

　　24. ajouteront

　　解析：

　　1.décevoir 与这个词变位类似的有：recevoir,percevoir,concevoir等，要注意与voir的一类词的变位的区别，在简单将来时变位时，要注意其中的-r-

　　2.ajouter 这个是第一组动词

　　3.直陈式 简单将来时- Indicitif Future Simple

　　表示：

　　*将来发生的动作，即说话时刻以后要发生的动作。eg: Je vous paierai demain.我明天付您钱

　　*常被用在历史事件的描写或传记的叙述中，给人以从过去的角度展示未来的感觉 eg:Rabelais naquit aux environs de Chinon: il placera dans le pays l'action de son Gargantua.拉伯雷出生在希农附近：后来他笔下的人物卡岗都亚的活动都发生在这一地区。

　　构成：由不规则的词根加词尾-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont

　　*由-re结尾的词，要去掉末尾的e,再加词根

　　语式功能：

　　*简单将来时可以代替命令式，表示命令，希望，祈求，但语气较命令式更为缓和。

　　eg: Vous voudrez bien m'excuser, je vous prie.请您原谅我。（表示请求）

　　*用在肯定句中，特别是用于第一人称，可以缓和口气或使说话更有礼貌

　　eg: Je me permettrai de vous interrompre. 请容许我打断你一下。

　　*在口语中，动词avoir和être的简单将来时经常被用来代替现在时，表示对与说话同时发生的事情作某种假设性的解释或评论。

　　eg: Tiens, on sonne! A cette heure, ce sera le facteur.啊，有人按门铃，这时候来，一定/可能是邮递员。

　　*如果由si引导的条件从句动词用现在时，则主动动词用简单将来时，表示只要条件成立，将来就一定能够实现的动作。

　　eg: Si tu te promènes au bord de la Seine, tu verras la Tour Eiffel.要是你沿着塞纳河散步，你就能够看到埃菲尔铁塔。