条件从句

导语：对于学习语言的人们来说，语法是非常重要的，尤其是学习法语的人们，外语教育网的编辑编辑了相关语法资料，希望可以帮助大家更好的学习法语。

　　条件从句

　　si+现在时，主句用简单将来时

　　si+imparfait，主句用条件式

　　si+plus que parfait，主句用条件式过去式

　　主从的变位配合好就可以了。

　　变位的规律的体现：

　　现在时-将来时

　　imparfait-conditionnel

　　imparfait的avoir etre+过去分词——-conditionnel的avoir etre+过去分词

　　现在时-将来时

　　imparfait-conditionnel

　　imparfait的avoir etre+过去分词——-conditionnel的avoir etre+过去分词

　　主从句的前后词根都是对应的。

　　si j’avais eu de l’argent, j’aurais ahcete l’ordinateur. 如果我有钱的话，我会买那台电脑（事实上我没钱，买电脑的事情只能yy一下）

　　表达于现实相反的

　　si j’avais de l’argent, j’aurais achete l’ordinateur. 当我有钱的时候，我回来买那台电脑的（表示现在不能实现，将来根据某种条件可能发生的动作）

　　si j’ai de l’argent, j’aurai ahcete l’ordinateur.这个句式不好理解。换个：si tu veux,je l’acheterai 如果你愿意，我就买它。（愿意不愿意我马上就会知道的，只要条件成立，主句动作将来必定实现，强调一个必定）

其他有趣的翻译