法国著名作家和一些文学名著的的说法(特别推荐)

　　虽说文学没什么用处，但下面的知识还是知道一点的好，毕竟是学法语的^0^

　　墨里哀 Molière 《悭吝人》= Avare 《伪君子》= Tartuffe

　　贝洛 Charles Perrault 《小红帽》＝petit Chaperon rouge

　　《灰姑娘》Ｃentrillon

　　孟德斯鸠　Montesquieu 《法意》Esprit des Lois

　　伏尔泰Ｖoltaire《老实人》Ｃandide

　　卢梭　Ｊean-Jacques Rousseau 《忏悔录》　Confessions

　　博马舍　《费加罗的婚礼》Mariage de Figaro

　　李尔《马赛曲》Marseillaise

　　司汤达　Stendhal 《红与黑》Le Rouge et le Noir

　　巴尔扎克　Honoréde de Balzac 《人间喜剧》Comédie humaine 《欧也伲。葛朗台》Engénie Grandet《高老头》Père Goriot

　　雨果　Victor Hugo 《巴黎圣母院》Notre-Dame de Paris

　　《悲惨世界》Misérables

　　Myfrfr.com

　　梅里美 Mérimée　《卡门》Carmen　

　　大仲马　Alexandre Dumas Père《三个火枪手》Trois Mousquetaires

　　《基督山伯爵》Comte de Monte-Cristo

　　小仲马 Alexandre Dumas Fils 《茶花女》Dame aux camélia

　　左拉　Emile Zola　《娜娜》Nana《萌芽》Germinal

　　莫泊桑　Guy de aupoassant 《羊脂球》Boule de Suif

　　《漂亮朋友》Bel ami

　　罗漫.罗兰　Romain Rolland 《约汉.克利丝朵夫》Jean Christophe

其他有趣的翻译