各地方言分类目录
壮语方言土语中促声调分合问题棕述
壮语方言土语中促声调分合问题棕述
高玉彩
1、壮语声调简介
壮语是汉藏语系侗台语支(也称壮侗语族壮傣语支)的一个语言。其内部大体可以分为北部方言和南部方言,可以分别以柳江壮语和龙州壮语为代表。
壮语应与壮侗诸语言一样,声调经历了从无到有,从少到多的发展过程。壮语各地方言一般都有八类左右共同的声调:六个舒声调(1调至6调)和两个促声调(7调和8调),与汉语的平上去入各分阴阳的八个调类相当。
相反,在语音演变的过程中,有些地区也有调类合并和简化的趋势,如高田壮语,50年代的调查显示有调值不同的8个调类,但到90年代末的调查显示,有些声调的调值已经趋同②,如图:
如表所示,第1调根第3调调值相同,第4调根第6调调值相同,此外,在50年代的调查中,有些调查点的声调系统也存在这种不同声调的调值相同现象,如钦州第1调根第3调的调值都是33,第5调根第6调的调值都是31;扶绥和上思的四调、六调调值也是相同的。
调值不同的两个声调,在语音演变过程中调值趋同,声调归并,同音字增加,是否会带来语言交际的不便呢?
调值趋同,声调合并,会产生一部分同音字,但大部分声调在调值趋同的演变同时,声母韵母也会产生相应的演变,这样就减少了语言交际带来的歧义。例如,高田壮语过去的第1、3调和第4、6分别合并后,过去分属1、3或4、6而声母、韵母相同的音节,除部分合并为同音字以外,还有两类情况:
1)、声调归并,韵腹元音发生长短的变异。2)、声调归并,声母异化。③
可见,即使在语音演变的过程中,不同声调的调值发生趋同现象,声调合并,但由于语音系统演变的系统性,声母、韵母也会产生相应的变化,并不会给语言交际带来太多不便。而且,因为语音演变的地域性和时间性等原因,壮语各地方言土语,并不是都会产生这类的调值合并现象,产生合并现象的各方言土语,变化也常常是各有差异,且即使是调值趋同的调类,内部也总有一些例外的情况,并不是所有音节的调值都会发生演变。
3、促声调的分合、增加
3.1促声调的分合
促声调分化为四个不同调值在壮语各方言土语是普遍现象,所以调类分别标作7、9、8、10,如都安的促
3.2促声调的增加
声调增加指的是由于吸收借词等原因而增加的某些声调,它与声调的分化不同。如果由于吸收了借词而增加了声调,则着重从调值差异来考虑。如武鸣促声调——55(7短),55(7长,主要是借词),35(7长),33(8短),33(8长),42(8长,主要是借词),调值相同的标同一调类,则这六个促声调分别标作:7、7、9和8、8、10。
3.3促声调的再分化
促声调根据元音长短分化为四个不同的调值后,如果又有再分化,就的增加“派调”。如邕南的7调:55(短),13(长),35(长,借词);8调:33(短),53(长),11(长,借词,次浊),7、8调中的一短两长,调值都不同,分别标作7、8、9’、8、10、10’。
3.4壮语各方言土语中促声调的分合情况
根据《壮语方言土语音系》和《壮语方言研究》中对各壮语方言土语音系的描写及近几年有关壮语方言声调的研究,对壮语方言土语中促声调分合情况的考察可以发现:
1)壮语方言土语音系中,促声调的数目在二至六个之间。
至于各方言土语中促声调再分化的具体原因,以及哪些借词进入土语音系后产生增调,那些语音变化导致促声调的分化与合并,还有待于进一步研究。
2)壮语方言土语音系中,促声调的分合有一定的地域性特征。
语音演变有条件性、时间性、地域性三个特点。关于壮语各方言土语音系中促声调分合的条件性、时
间性在前文已有提及。对照《壮语方言研究》所列出的36个调查点中促声调的分合情况,可以看出促声调调类在各方言土语中的分不也有很强的地域性特征:
(表5)⑥
首先,各土语内部的调类基本一致,其次,相连成片的几个土语之间也有相似性,如北部方言中的柳江土语、红河水土语、邕北土语大都有四个调类,南部方言中的邕南土语、砚广土语、文马土语,也大都有四个调类,而左江土语、德靖土语大都有三个调类。
3)壮语方言土语音系中,促声调同调类的调值各地不完全相同,甚至差得很远,但这些差别也不是凌乱的,而是成片成片的。如第7调在各方言土语中调值大都为/55/,北部方言中桂北土语的龙胜、融安、河池、南丹、东兰等地,不但调类数目近似,而且同调类的调值也接近。
此外,柳江土语和桂北土语以及红河水土语的部分地区,还有连山土语,同类声调的调值大体一致;右江、桂边两土语和邕北土语内部的平果、武鸣内部,左江、邕南两土语内部,德靖土语内部,砚广土语内部也都是各自成片。
4、问题
本文主要是在前人研究的基础上,对壮语方言土语音系中促声调的分合情况的追述与考察。
语言是变化的,声调系统也随之演变,但同时又保持着相对的稳定性。《壮语方言土语音系》和《壮语方言研究》都是50年代的记音 ,由于发音人与记音人的不同,所标注的调类、调值也有差异,那么,在横向考察促声调的分合情况时,该如何判定不同方言土语的调类、调值分合现象?50年代的记音与近几年的记音,这种时间上的差异是否是产生促声调分合的主要原因?各方言土语音系中,促声调在共时和历时具体的分合情况如何,以及如何解释“派调”的产生、与借词、语音系统中其他部分(主要是声母和韵母)的关系等问题,都需要进一步的考察和论证。
附注:
① 韦庆稳 覃国生:《壮语简志》,民族出版社,1980。
②③曾晓渝:高田壮语的声调演变,《民族语文》,2001(4)。
④梁敏、张钧如:《侗台语族概论》,中国社会科学出版社,1996。
⑤李洪彦,蓝庆元,孔江平:龙州壮语声调的声学分析,《民族语文》,2006.
⑥上图为手绘,只标示出各调查点大致位置,未按比例尺。
参考文献:
①韦庆稳,覃国生:《壮语简志》[M],民族出版社,1980,
②梁敏,张钧如等:《壮语方言研究》[M],四川民族出版社,1999.
③梁敏,张钧如:《侗台语族概论》[M],中国社会科学出版社,1996.
④广西区语委研究室编:《壮语方言土语音系》[M],广西民族出版社,1994.
⑤曾晓渝:高田壮语的声调演变,《民族语文》[J],2001(4).
⑥李洪彦,蓝庆元,孔江平:龙州壮语声调的声学分析[J],《民族语文》,2006(6).
猜你喜欢
网友关注
- 闽南语方言——辨别身份
- 闽南语方言——谈论活动
- 闽南语方言——关于拜访
- 闽南语骂人大全
- 闽南语方言——关于所有物
- 四川话词汇构成(二)
- 全国各地如何叫老婆
- 重庆方言
- 台湾土话—台湾谚语之美生命礼俗篇
- 冷雨夜——beyond
- 缠绵游戏——梁汉文
- 四川人来京的奇葩一天游
- 临夏方言版情书
- 学生爆笑方言听写古诗
- 爸爸去哪儿各地方言版大全
- 湖南方言闹笑话
- 东北话速成宝典(下)
- 湖南方言土话大全
- 水中花——谭咏麟
- 广东话扑街的意思
- 闽南语方言——关于介绍
- 闽南语方言——收音机和电视机
- 乔布斯情书大改写,网友比拼方言版
- 粤语歌曲学习--无赖(郑中基)
- 笑谈广东话粗口
- 河南方言十则
- 闽南语方言——年、月、日
- 西安碎碗的笑话
- 高邑方言版情书
- 粤语歌曲学习--where did you go(邓紫棋)
- 岁月无声——beyond
- 杭州话同普通话词汇对照
- 湖南方言的笑话大全
- 闽南语方言——关于购物
- 四川话词汇构成(一)
- 一生中最爱——谭咏麟
- 上海话问候打招呼怎么说?
- 闽南语方言——提问题
- 续集——容祖儿
- 闽南语方言——询问地址
- 大家来学藏语
- 粤语歌曲--all about you(邓紫棋)
- 四川话词汇构成(五)
- 风流——陈小春
- 茂名方言笑话
- 四川话词汇构成(三)
- 闽南语方言——谈论事物
- 全日爱——黎明
- 闽南语方言——叙述时间
- 内蒙方言词典
- 闽南语简介
- 闽南语方言——谈论日常生活
- 岷县方言版情书
- 傻女——陈慧娴
- 朋友——谭咏麟
- 闽南语方言——问候语
- 闽南语方言——形容物品、度量、比较
- 四川经典段子
- 闽南语方言——关于年龄
- 啾啾啾——五月天
- 东北话速成宝典(上)
- 东北话中的“磨叽”
- 常用闽南语方言
- 闽南语方言——课堂用语
- 东北话中的“整”
- 各地方言版“我爱你”
- 山东海阳方言情书
- 闽南语方言——关于语言
- 幽默的四川方言
- 闽南语方言——关于日期
- 锤子
- 东北方言小幽默笑话之坐出租
- ok啦——五月天
- 卡啦永远ok——谭咏麟
- 四川话词汇构成(四)
- 让一切随风——钟镇涛
- 上海话怎么称呼人
- 闽南语方言——辨别物品
- 广州为什么叫羊城呀
- 四川话词汇构成(六)
- 官家山版方言情书
精品推荐
- 双城市05月30日天气:晴,风向:西风,风力:3-4级,气温:24/11℃
- 博乐市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/10℃
- 西宁市05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 和田地区05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/15℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 合作市05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃
- 甘南州05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃
- 阿克苏市05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 正宁县05月30日天气:多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/15℃
- 临夏州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃