各地方言分类目录
一段文言的闽南语翻译
非方言版本:
汝彼娘之大去老妪，
若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能？
若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者？
厌汝者十者多有六，
汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，
而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦也！！
闽南语版:
恁娘卡好兮死人老师
若毋是我兮分数互你掠条条
今仔日我上课"拄龟"(tuku)彼阵著甲你加应几句啊
偷"拄龟"兮啊毋是干那我一个，是按怎干那甲我西西念?
搁再讲我著拢抑未困去兮......实在有够冤枉哦
你叫是你足敖(gau)哦?
你若真正有遮敖那会超过一半兮学生仔拢趴咧桌顶困?
看你袂爽兮学生仔十个内底著有六个
看觅啊遮兮人数你著腹内知知啊啦
卡早兮代志呢......我著无欲甲你计较啊
但是照今仔日兮代志来看你确实有影恶质
创甲恁爸真正归懒葩火
X恁娘咧!真正有够袂爽!
这篇有关于一段文言的闽南语翻译的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
猜你喜欢
网友关注
- 官家山版方言情书
- 四川话词汇构成(一)
- 卡啦永远ok——谭咏麟
- 河南方言十则
- 闽南语方言——关于年龄
- 岁月无声——beyond
- 广东话扑街的意思
- 一生中最爱——谭咏麟
- 粤语歌曲--all about you（邓紫棋）
- 高邑方言版情书
- 广州为什么叫羊城呀
- 四川话词汇构成(二)
- 闽南语骂人大全
- 闽南语方言——辨别身份
- 闽南语方言——关于语言
- 乔布斯情书大改写，网友比拼方言版
- 续集——容祖儿
- 粤语歌曲学习--无赖（郑中基）
- 傻女——陈慧娴
- 闽南语方言——关于拜访
- 杭州话同普通话词汇对照
- 闽南语方言——叙述时间
- 山东海阳方言情书
- ok啦——五月天
- 闽南语方言——关于购物
- 锤子
- 四川话词汇构成(三)
- 茂名方言笑话
- 岷县方言版情书
- 风流——陈小春
- 幽默的四川方言
- 东北话速成宝典(上)
- 闽南语方言——收音机和电视机
- 四川话词汇构成(四)
- 东北话中的“整”
- 缠绵游戏——梁汉文
- 西安碎碗的笑话
- 闽南语方言——关于所有物
- 临夏方言版情书
- 闽南语方言——谈论事物
- 闽南语方言——关于日期
- 闽南语方言——课堂用语
- 各地方言版“我爱你”
- 闽南语方言——辨别物品
- 闽南语简介
- 常用闽南语方言
- 闽南语方言——问候语
- 湖南方言的笑话大全
- 大家来学藏语
- 全国各地如何叫老婆
- 东北方言小幽默笑话之坐出租
- 闽南语方言——形容物品、度量、比较
- 四川经典段子
- 四川人来京的奇葩一天游
- 闽南语方言——谈论日常生活
- 东北话速成宝典(下)
- 湖南方言闹笑话
- 爸爸去哪儿各地方言版大全
- 学生爆笑方言听写古诗
- 闽南语方言——提问题
- 让一切随风——钟镇涛
- 笑谈广东话粗口
- 朋友——谭咏麟
- 湖南方言土话大全
- 闽南语方言——年、月、日
- 重庆方言
- 粤语歌曲学习--where did you go（邓紫棋）
- 闽南语方言——询问地址
- 内蒙方言词典
- 东北话中的“磨叽”
- 上海话怎么称呼人
- 冷雨夜——beyond
- 四川话词汇构成(六)
- 全日爱——黎明
- 台湾土话—台湾谚语之美生命礼俗篇
- 四川话词汇构成(五)
- 闽南语方言——关于介绍
- 啾啾啾——五月天
- 闽南语方言——谈论活动
- 上海话问候打招呼怎么说？
- 水中花——谭咏麟
精品推荐
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/2℃
- 麦盖提县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
- 沙坡头区05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转4-5级，气温：29/15℃
- 博乐市05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/10℃
- 响水县05月30日天气:多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：21/16℃
- 垣曲县05月30日天气:晴转多云，风向：西北风，风力：<3级，气温：26/16℃
- 德令哈市05月30日天气:晴，风向：西北风，风力：3-4级转<3级，气温：17/8℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨，风向：西风，风力：<3级，气温：22/8℃
- 临夏市05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/15℃
- 乐东县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：37/25℃