德语翻译精选辅导资料：《独坐敬亭山》
导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^
独坐敬亭山 (Am Berge Ging-Ting-Schan einsam sitzend)
作者 李白 (Autor: Li Bo)
Da flogen Voegel hoch
am Himmel und flogen fort.
Da zog eine Wolke still
und einsam zum fernen Ort.
Da waren wir beide allein
und sahen einander an
Und wurden nicht muede dabei:
ich und der Ging-ting-schan.
众鸟高飞尽，
孤云独去闲。
相看两不厌，
只有敬亭山。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 新求精德语初级单词表整理30
- 新求精德语初级单词表整理24
- 新求精德语初级单词表整理21
- 德语常用单词：亲朋好友-3
- 新求精德语初级单词表整理10
- 德语短语天天学：Verantwortung für jn tragen
- 德语短语天天学：etw. außer Acht lassen
- 德语短语天天学：etw. unter Denkmalschutz stellen
- 德语构词法1：可分动词前缀an-
- 新求精德语初级单词表整理28
- 新求精德语初级单词表整理9
- 德语短语天天学：ein(en) Anspruch auf A (erheben/haben)
- 新求精德语初级单词表整理5
- 新求精德语初级单词表整理23
- 德语短语天天学：in Urlaub fahren
- 德语常用单词：生活-2
- 新求精德语初级单词表整理8
- 德语初级单词表整理1
- 新求精德语初级单词表整理3
- 德语初级单词表整理8
- 新求精德语初级单词表整理7
- 新求精德语初级单词表整理31
- 新求精德语初级单词表整理16
- 新求精德语初级单词表整理14
- 新求精德语初级单词表整理13
- 新求精德语初级单词表整理15
- 德语初级单词表整理6
- 新求精德语初级单词表整理19
- 德语初级单词表整理3
- 德语短语天天学：sich Gedanken über etw A machen
- 德语常用单词：生活-4
- 德语初级单词表整理4
- 新求精德语初级单词表整理26
- 新求精德语初级单词表整理45
- 德语短语天天学：einen Antrag auf A stellen
- 德语常用单词：生活起居-2
- 德语短语天天学：im Auftrag von jm
- 德语短语天天学：in/im Urlaub sein
- 德语初级单词表整理7
- 德语初级单词表整理5
- 新求精德语初级单词表整理11
- 新求精德语初级单词表整理20
- 新求精德语初级单词表整理1
- 德语常用单词：生活起居-1身体
- 德语短语天天学：das Bett machen
- 德语短语天天学：Beweise für etw(A) vorlegen
- 德语常用单词：生活-3
- 新求精德语初级单词表整理2
- 德语短语天天学：jm. ein Beispiel geben
- 新求精德语初级单词表整理22
- 德语短语天天学：die Absicht haben
- 德语常用单词：亲朋好友-4
- 新求精德语初级单词表整理4
- 德语短语天天学：einen Fehler begehen/korrigieren
- 新求精德语初级单词表整理17
- 德语短语天天学：jm. eine Bedingung stellen
- 德语短语天天学：das Konto (bei der Bank) eröffnen
- 新求精德语初级单词表整理6
- 德语短语天天学：im Alltagsleben
- 新求精德语初级单词表整理12
- 德语初级单词表整理2
- 德语初级单词表整理10
- 新求精德语初级单词表整理43
- 德语常用单词：服装
- 德语短语天天学：etw. außer Betracht lassen
- 德语短语天天学：Anschluss haben
- 德语初级单词表整理9
- 德语短语天天学：mit jm. eine Ausnahme machen
- 新求精德语初级单词表整理27
- 德语常用单词：亲朋好友-2
- 新求精德语初级单词表整理18
- 德语短语天天学：Verbindung mit jm. aufnehmen
- 德语短语天天学：über A. Bescheid wissen
- 德语短语天天学：einen Eindruck von D. haben
- 德语短语天天学：eine Beziehung mit D. haben
- 德语短语天天学：jm. Freude bereiten
- 新求精德语初级单词表整理44
- 德语常用单词：生活-1
- 德语短语天天学：hohe Anforderungen an jn. stellen
- 新求精德语初级单词表整理29
- 德语短语天天学：einen Beitrag/Beiträge zu etw.D leisten
精品推荐
- 闻喜县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：<3级，气温：23/16℃
- 杂多县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/1℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：4-5级转3-4级，气温：27/13℃
- 阜康市05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/14℃
- 阿克陶县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 临清市05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
- 疏勒县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/16℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：29/15℃
- 泽库县05月30日天气:小雨转雨夹雪，风向：东风，风力：3-4级，气温：16/2℃
- 冠县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习：汉德祝愿语分类比较分析（1）
- 德语初级口语对话素材第1课：你学德语吗
- 德语动词每天学：与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理：德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料：紧张期待
- 德语动词每天学：与dienen有关动词
- 实用德语：Telefongespräche
- 德语情景对话：足球赛
- 德语口语学习：专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合：机械专业词汇III（1）
- 德语翻译：龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导：德语生化词汇03
- 德语学习：常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导：新标准德语初级词汇表（十八）
- 德语短语天天学：das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)（3）
- 德语俗语（四）
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析：hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语：敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级：第一课 在机场（下）