德语格言:人类愚蠢永无止境
1. Zwei Dinge sind unendlich: das All und die menschliche Dummheit. Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.
两件事是永无止境的:万能的上帝和人类的愚蠢。至于上帝是否存在我还不很确定。
2. Menschen, die bloss arbeiten, finden keine Zeit zum Traeumen. Nur wer traeumt gelangt zur Weisheit.
埋头工作的人没空梦想。只有那些追梦的人才能有大智慧。
3.Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: erstens durch Nachdenken, das ist das edelste; zweitens durch Nachahmen, das ist das leichteste; drittens durch Erfahrung, das ist das bitterste.
人的行动有三种方式:第一,通过思考,这是最高贵的
第二,通过模仿,这是最轻便的;第三,亲历亲为,这是最痛苦的
4. Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, dass er mit Fuessen getreten wird.
变为蠕虫之后就不能抱怨被脚踩。(自食其果)
5. Wer auf die Jagd nach einem Tiger geht, muss damit rechnen, einen Tiger zu finden.
要打虎的人必须确定能找到老虎。(目标明确)
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语考试备考资料之词汇篇31
- 初学者须掌握的德语单词(08)
- 德语考试备考资料之词汇篇16
- 德语词汇辅导总结之国贸词汇
- 小语种综合:机械专业词汇I(2)
- 德语考试备考资料之词汇篇29
- 小语种综合:机械专业词汇I(1)
- 德语词汇指导资料:国家机构名称
- 德语词汇辅导总结之居家词汇
- 德语词汇辅导:洗嗽用品
- 德语词汇学习辅导:娱乐
- 德语词汇学习辅导:德语生化词汇
- 德语词汇辅导:几个高频德语单词
- 德语词汇学习辅导:看节目
- 德语词汇学习:表示原因的介词用法辨析
- 小语种综合:机械专业词汇II(1)
- 德语词汇学习素材:lassen 让
- 初学者须掌握的德语单词(07)
- 德语词汇指导资料:公交车和火车
- 德语初级词汇01(中德对照)
- 德语考试备考材料之词汇篇09
- 德语考试备考资料之词汇篇47
- 德语词汇学习辅导:看电影
- 德语词汇精选资料:德语足球世界杯词汇大集合
- 德语词汇指导资料
- 德语词汇学习:时事新闻词汇
- 德语词汇学习素材:mssen 必须
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语词汇学习辅导:射门
- 德语考试备考材料之词汇篇06
- 德语词汇学习:德语居家词汇
- 德语考试备考资料之词汇篇45
- 德语考试备考资料之词汇篇44
- 德语词汇学习素材:德语常用谚语与习语(B)
- 德语词汇学习素材:sollen 应该
- 小语种综合:机械专业词汇II(2)
- 德语词汇学习:电子类常用名词缩写(2)
- 德语考试备考资料之词汇篇39
- 德语考试备考材料之词汇篇07
- 德语词汇学习素材:drfen 容许
- 德语词汇学习:高频动词lassen
- 德语考试备考材料之词汇篇10
- 德语词汇学习辅导:音乐会
- 德语词汇学习辅导:德语反义词列表
- 德语考试备考资料之词汇篇18
- 德语词汇学习辅导:颜色
- 德语体育运动项目词汇汇总(2)
- 德语词汇学习辅导:德语情绪词汇
- 德语词汇学习辅导:德语天气词汇
- 德语词汇指导资料:德语英译
- 德语词汇学习:动词前缀
- 德语词汇:电专业词汇下
- 德语考试备考资料之词汇篇40
- 德语考试备考材料之词汇篇08
- 德语词汇学习:名词的性
- 德语词汇学习素材:德语常用谚语与习语(A)
- 德语词汇:德语工程学词汇1
- 德语词汇学习:关于弱变化阳性
- 德语体育运动项目词汇汇总(1)
- 小语种综合:机械专业词汇III(2)
- 德语词汇学习素材:können 能够
- 德语词汇学习:全天星座德汉
- 德语词汇学习:常见的阴性后缀
- 德语词汇学习:走出国门的德语词
- 德语考试备考资料之词汇篇17
- 德语词汇学习辅导:德语机械类词汇
- 德语词汇学习:一些关于大学
- 德语词汇辅导:办公用品
- 德语考试备考资料之词汇篇46
- 德语词汇指导资料:动词前缀
- 德语考试备考资料之词汇篇28
- 德语词汇:德语工程学词汇2
- 德语词汇指导资料:动物
- 德语考试备考资料之词汇篇38
- 德语词汇学习素材:德语旅游词汇
- 德语词汇学习:dass的用法
- 德语考试备考资料之词汇篇30
- 德语考试备考资料之词汇篇37
- 德语词汇学习辅导:德语学科分类词汇
- 德语词汇学习:建筑类词汇
- 德语词汇学习:汉语中的对偶
精品推荐
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 拜城县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:27/13℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/0℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)