德语“去厕所”的趣味说法
“去厕所”这句话,各国都有不同的隐讳语,德语亦不例外:
1-Ich gehe zu Tante Mayer.
2-Ich geh mal kurz Haende waschen.我去洗个手。(用于社交场合)
3-Ich muss mal.我得去一下。(用于朋友熟人之间)
4-Ich geh/muss mal fuer kleine Jungs.我得去下厕所。(用于男性好朋友之间)
5-Ich geh/muss mal fuer kleine Maedchen.我得去下厕所。(用于女性好朋友之间) 德国有个别饭馆等地方的厕所门上不写字,但画上小男孩及小女孩撒尿的图案以区分,与上面的说法正好巧合。
6-Ich muss mal "Klein" / "Gross".我得来个“小”的 / “大”的。(用于好朋友或家人之间)。从这能看出不同语言在某些地方相通这种奇怪的现象
7-Ich geh pissen.Ich geh pissen.Ich muss mal pinkeln gehen.我去尿尿。(用于极好的朋友之间,大多为男青年)
8-Ich geh scheissen.Ich muss scheissen gehen.我得去拉屎。(用于极好的朋友或夫妻之间)
9-Ich geh mal auf Toilette.Ich geh mal aufs Klo.我去下厕所。(用于普通朋友之间)
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语格林童话:学害怕的故事
- 德语格林童话:老鼠‧鳥‧香腸
- Deutsch-chinesische Hochzeitsnacht
- Glückwunsch 祝贺
- Fragestunde
- Deutsche Witze 德国笑话选(五)
- 德语格林童话:科本斯先生
- In der Wueste
- 德语格林童话:没有手的姑娘
- 德语格林童话:桌子 驴子 棍子
- 皇帝的新装(德语)
- 德语格林童话:小弟弟和小姊姊
- 德语格林童话:野萵苣
- 德语格林童话:小精灵
- 德语格林童话:会唱歌的骨头
- Schröder und die Wirtschaft
- Rückenlage 仰卧
- 裁缝在天国里
- Lorbeer (月桂树)
- 中宪法修改内容汉德对照
- 德语格林童话:狐狸太太的婚礼
- 德语格林童话:三个纺线女
- 德语格林童话:无赖
- 求职申请与简历写法示例
- 德国成语经典大汇总
- 基督的降生
- Das Rätsel
- Kannibalen
- EinMercedesfahrertriffteinenMantafahrer
- 德国数学家高斯简介(德)
- Niemals doppelt
- 德语格林童话:小蛩子和小跳蚤
- 德语格林童话:忠实的约翰尼斯
- 反美主义
- 世界自然遗产:三江并流
- 德语格林童话:狼和七只小山
- 德语格林童话:一笔好交易
- 卖火柴的小女孩(德语)
- 《伊索寓言》:Der Adler und die Dohle鹰和寒鸦
- 德语格林童话:谜语
- 德语格林童话:七只乌鸦
- 德语世界杯消息
- 德语格林童话:不来梅城的乐师
- 德语格林童话:渔夫和他的妻子
- 德语格林童话:风雪婆婆
- 德语格林童话:麦桿﹑媒和豆子
- 德语版《浮士德》下载
- 德语格林童话:勇敢的小姑娘
- 德语格林童话:圣母的孩子
- Kernpunkt
- Also Autofahrer gibt es!
- Angeln 天使
- 谁都不该输球-德阿之战析
- Kahns Gedanken
- 德语介绍
- 《变形记》(节选)
- 德语格林童话:小红帽
- 德语格林童话:奇特的乐师
- 德语格林童话:教父先生
- 德语格林童话:森林里的三个小矮人
- Autobahnpolizei
- Der Top-Verkäufer
- Drei Bauern 三个鲍威尔
- 德语格林童话:青蛙王子
- 德语格林童话:十二兄弟
- Martini 马提尼酒
- 德语格林童话:汉赛尔和格蕾特尔
- Deutsche Witze (二)
- 德语格林童话:强盗未婚夫
- Deutsche Witze 德国笑话选(一)
- SERAPHINE9
- Gogo-Dancer
- 德语格林童话:聪明的汉斯
- 难使用的“您”和“你”
- Konkurrenz 竞争者
- Deutsche Witze 德国笑话选(四)
- Deutsche Witze 德国笑话选(3)
- 德语格林童话:灰姑娘
- 科勒总统世界杯开幕式致词
- 圣诞节-耶稣的诞生(德)
- 德语格林童话:猫和老鼠交朋友
精品推荐
- 奎屯市05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 托克逊县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/18℃
- 阜宁县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 轮台县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/11℃
- 水磨沟区05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 治多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级,气温:19/0℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 温泉县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)