【德语口语】问路
|
1.Wo ist die nächste Bushaltestelle ?
附近的公共汽车站在什么地方 ?
2.Gehen Sie hier die Straße entlang bis zur Ampel, dann nach links um die Ecke !
请您先顺着这条路走到交通灯,然后在那个街角向左拐弯。
3.Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich zur Post komme ?
能否请您告诉我,该怎样去邮局 ?
4.Zur Post ? Überqueren Sie die Straße. Da drüben an der Haltestelle steigen Sie in den Bus 4 ein. Am Hauptbahnhof steigen Sie aus.
要去邮局 ?您得横过这条马路,到对面的那个汽车站上4路公共汽车,到火车总站下车 。
5.Könnten Sie mir sagen, wie ich zur Ludwig - Straße komme ?
您能不能告诉我,该怎样去路德维希大街 ?
6.Das Goethe - Institut ist nicht weit von hier. veduchina Nur ein paar Schritte zu Fuß.
歌德学院离这里不远,走路只需几分钟 。
7.Bin ich hier richtig in der Leibniz – Straße ?
我现在是在莱布尼兹大街上吗 ?
8.Ich bin fremd hier. Ich kenne mich hier nicht gut aus.
我是初次来到这里,我对这里不熟悉 。
9.Welchen Bus nehme ich, wenn ich zum Bahnhof fahre?
如果要去火车站,我该乘哪路公共汽车 ?
10.Gehen Sie die Straße entlang ( oder. die Straße lang ) !
请您顺着这条路走 !
11.Bitte gehen Sie immer geradeaus. Nicht abbiegen !
请您一直往前走,不要拐弯 !
12.Die Uni ist nicht weit entfernt vom Bahnhof, mit dem Fahrrad etwa 10 Minuten.
大学离火车站不太远,骑自行车大约10分钟 。
13.Entschuldigen Sie, welcher Bus fährt zur chinesischen Botschaft?
请问,哪路汽车开往中国大使馆 ?
14.Sehen Sie das rote Licht an der Ampel !
您看看,现在亮着红灯 !
15.Da sind Sie falsch. Gehen Sie bitte zurück !
那您走错了,请您往回走 !
延伸阅读:
【德语口语】别灰心!
德语俚语汉德对照详解汇总
德语常用谚语、习语汇总
赞扬和批评的德语表达
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语900句:相识
- 德语900句:饮食
- 德语发音小讲议-11
- 德语900句:邀请
- 德语发音小讲议-17
- 德语语音概述
- 德语会话基础总集
- 奥运德语30句
- 德语发音小讲议-5
- 德语日常用语-问候和告别
- 德语发音小讲议-13
- 德语发音小讲议-4
- 德语发音小讲议-18
- 【德语短对话】都是我不好
- 德语900句:问路
- 德语常用谚语与习语4
- 面试的对话艺术(德语篇)
- 德语绕口令
- 超级常用德语100句(上)
- 德语常用谚语与习语6
- 德语900句:交通
- 德语常用表达法一周速成
- 德语口语常用句:节假日
- 德语实用基础会话十五集
- 初级德语必会口语85句
- 德语900句:学习
- 【德语短对话】面对现实吧
- 德语发音一日通(广外版)
- 德语发音小讲议-2
- 标准德语语音详解
- 德语常用口语50句
- 德语900句:谈足球
- 德语900句:请求、愿望
- 德语口语常用句:求职
- 学好德语的秘籍之口语
- 德语常用谚语与习语1
- 超级常用德语100句(下)
- 德语必须会的85句口语
- 德语会话;你去中国吗?
- 德语发音小讲议-3
- 德语发音小讲议-15
- 德语发音小讲议-8
- 德语发音小讲议-19
- 德语发音小讲议-9
- 德语发音小讲议-1
- 德语口语常用句子
- 德语发音汇总表
- 德语口语常用句:打电话
- 德语900句:出国留学
- 德语发音小讲议-16
- 德语口语入门
- 德语常用谚语与习语7
- 德语常用谚语与习语3
- 德语900句:问候和告别
- 德语发音小讲议-10
- 赞扬和批评的德语表达
- 【德语短对话】让您费心了
- “猪”在德语中的使用
- 德语音标-子音
- 德语900句:道歉、致谢、遗憾
- 德语口语:学德语要重视语音
- 德语900句整理
- 接电话常用德语大全
- 德语900句:天气
- 德语发音小讲议
- 德语新年祝福语
- 德语会话全集
- 奥运德语口语100句
- 德语发音小讲议-7
- 学德语要重视语音
- 德语发音小讲议-21
- 德语发音小讲议-14
- 德语发音小讲议-12
- 德语900句:理发
- 德语常用谚语与习语2
- 德语发音小讲议-20
- 德语900句:乘飞机
- 德语常用谚语与习语5
- 奥运德语口语100句(下)
- 德语900句:日期
- 德语发音小讲议-6
精品推荐
- 沙坡头区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 富蕴县05月30日天气:阴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:18/7℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:25/11℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 莘县05月30日天气:小雨转多云,风向:东风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 阜宁县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 兴海县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级转<3级,气温:21/4℃
- 保亭县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:37/25℃
- 镇原县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)