德语口语学习：Gewohnheit
|
导语：德语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
Urich Kaestner befand sich einmal mit einigen Freunden auf einer Reise.
"Die Nacht war gekommen, " so erzaehlte Kaestner.
"in unserem Abteil war viel erzaehlt und gelacht worden. Mein Freund Ernst wurde muede, lehnte sich ins Polster zurueck und schlief ein.
Wir anderen schwiegen und hoerten ihn friedlich atmen.
Nach ungefaehr zehn Minuten fuhr er hoch, griff in die Westentasche, brachte ein Medikamentenroehrchen zum Vorschein und meinte laechelnd: ''Nein, so etwas! Ich haette doch fast geschlafen, ohne meine Schlaftabletten zu nehmen. ''"
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 关于复活节(德语)
- Da verliert er keine Zeit
- Gesinnungswechsel
- Die zwölf Jäger 十二个猎人
- Beunruhigend
- Schi-Pop
- Vergnuegen
- Terminsache
- Volltreffer
- Müll macht Probleme
- 度假的笑话
- Ein Mercedesfahrer
- Vernagelt
- Arztbesuch
- 德语报刊中复合词词义的理解
- Das Waldhaus 林中小屋
- 关于金发女郎的笑话
- Hasentest
- 《变形记》节选
- 德媒体对神六的报道
- Keine Kinder
- Ortsbestimmung
- Gewohnheit
- 基督降临节和圣诞节(德语)
- 德语童话:白雪公主
- Eine unangenehme Bekanntschaft
- Gebraucht
- Himmlisch
- 德语童话:聪明的小裁缝
- Alte Bibeln
- 德国媒体报道北京奥运吉祥物
- 德语童话:老苏丹
- Der Karneval 狂欢节
- 同性恋在中国
- 德语童话:Die Rabe乌鸦
- Der Rang
- 德国黑森州介绍
- Die zwei Brüder 两兄弟
- 《十日谈》德文版
- Der Fahrradklau
- Umschueler
- 德语童话:谜语
- 德语导游词系列六
- Arme Füchschen
- 德语童话:三种语言
- Gourmet
- Nachgewogen
- 德语伊索寓言:鹰和寒鸦
- Bauernwitz
- Eine Raumkapsel
- Der Herr der (Ehe-)Ringe
- Rund um Ostern
- Zwei Schulfreunde
- Was ist Flutkatastrophe
- 德语童话:铁汉斯
- Die goldene Gans 金鹅
- 关于Beamte的笑话
- Zum Nachdenken
- Bücher statt Blumen
- Real-Satire
- 德语童话:农夫与魔鬼
- Alles zu seiner Zeit
- Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral
- Pizza
- 不同时期的德语
- Investition
- Die drei Brüder 三兄弟
- 伊索寓言鹰和寒鸦
- Hamburg汉堡介绍
- Regen
- Homecoming
- Handy-Hase
- Begegnen...
- 德语导游词系列五
- 德语童话:狐狸太太的婚礼
- Meine Schwester hat mir das Leben gerettet
- 德语童话:聪明的爱尔莎
- 德国柏林电影节
- Kommt ein Mann...
- 中国有能力自己发展高科技吗?(德语)
- Knapp bei Kasse
精品推荐
- 沙坡头区05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转4-5级，气温：29/15℃
- 富蕴县05月30日天气:阴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：18/7℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：28/16℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：<3级，气温：25/11℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 莘县05月30日天气:小雨转多云，风向：东风，风力：<3级，气温：27/17℃
- 阜宁县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：22/18℃
- 兴海县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级转<3级，气温：21/4℃
- 保亭县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：37/25℃
- 镇原县05月30日天气:多云转小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习：汉德祝愿语分类比较分析（1）
- 德语初级口语对话素材第1课：你学德语吗
- 德语动词每天学：与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理：德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料：紧张期待
- 德语动词每天学：与dienen有关动词
- 实用德语：Telefongespräche
- 德语情景对话：足球赛
- 德语口语学习：专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合：机械专业词汇III（1）
- 德语翻译：龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导：德语生化词汇03
- 德语学习：常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导：新标准德语初级词汇表（十八）
- 德语短语天天学：das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)（3）
- 德语俗语（四）
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析：hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语：敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级：第一课 在机场（下）