德语口语学习：在旅途中（4）

　　4）在火车上

　　Ist dieser Platz noch frei?

　　这个座位有人坐吗？

　　Wo ist das Rauchzimmer?

　　抽烟室在什么地方？

　　Geben Sie mir bitte eine Flasche Bier.

　　请给我一瓶啤酒。

　　Geben Sie mir bitte ein Glas Wein.

　　请给我一杯红葡萄酒。

　　Koennen Sie Chinesich?

　　你会说中文吗？

　　Ich kann gar nicht Deutsch.

　　我完全不懂德语.

　　Rufen Sie einen Chinesischsprachigen her!

　　请你找一个会说中文的人来。

　　Sprechen Sie bitte langsam.

　　请你说慢一点。

　　Wiederholen Sie bitte.

　　麻烦你再说一遍。

　　(5)乘船

　　Eine Schiffsfahrkarte nach Hamburg,zweite Klasse.

　　我要一张去汉堡的二等舱船票。

　　Wann legt das Schiff ab?

　　请问轮船什么时候起航？

　　In welchen Hafen gehen das Schiff vor Anker?

　　轮船在哪些港口停泊？

　　Ich moechte zweite Klasse.

　　我想要二等舱。

　　Die erste Klasse liegt auf der Oberdecke.

　　一等舱在上层甲板。

　　Was kostet die Fahrkarte erster Klasse?

　　一等舱票价多少？

　　Wo ist der Raum zwei?

　　二等舱在哪里？

　　Welcher Hafen ist das?

　　这是什么港口？

　　Wo kann ich den Kapitaen treffen?

　　我在哪儿能找到船长？

　　Werden wir sher lange in diesem Hafen liegen?

　　我们要在港口停好长时间吗？