德语口语学习：谈足球

导语：德语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　【赞扬】

　　Ein Traumpass! 传球漂亮!

　　Mann, hat der einen Hammer! 好家伙,这么猛的射门!

　　Eine tolle Parade! 扑救得漂亮!

　　Eine Super-Flanke! 漂亮的传中!!!

　　TOOOOR!!!! 进球啦!!!!!

　　Ballack! vor, noch ein Tor!!! 巴拉克!加油!再进一个!

　　Wenn die so weiter spielen, werden die Weltmeister! 他们以后一直这样踢的话,肯定能成为世界冠军!

　　Besser geht's nicht! 没有比这更好看的比赛了!

　　【批评】

　　Das ist doch Standfuβball! 场上的人咋都跑不动啦!!!!

　　Die pennen noch! 这帮家伙在打瞌睡啊!!!!

　　Ist der blind, oder was? 他长没长眼睛啊?

　　Hoffentlich nimmt er den bald raus! 该把那笨蛋换下来!

　　Der Schiedsrichter hat Tomaten auf den Augen. 那个裁判瞎眼啦!!!

　　Was pfeift der denn da??? 裁判乱吹什么东西呢?

　　Das war eine echte Blamage! 真耻辱!!!

　　Schlechter geht's nicht! 没有比这更次的比赛了!

　　Ein Trauerspiel! 输得真惨!

其他有趣的翻译