德国人这么说德语
导语:外语教育网小编精心为大家整理了德国人这么说德语,希望对您德语学习有所帮助,更多德语复习资料尽在外语教育网,敬请关注。
【日常交流】
1. Leg dich doch hin! 你安生一会吧!
2. Maulkorb für uns? 要对我们下封口令?
3. Blöder Wichser! 臭变态!(地铁上德国小混混和印度人吵架时学来的)
4. Rindswurst und Bratwurst, günstig wenn beide zusammen. 牛肉肠和烤肠一起买会便宜些。
5. Keine Internetverbindung! 上不成网啊!
6. Da zählt alles doppelt. 所有数字都变为原先的2倍。
7. 2 Gehminuten zum Flughafen. 步行2分钟到机场。
8. Halt die Ausfahrt frei! 给出口处腾个空地出来!
9. Rauchfrei bleiben Sie! 请您不要抽烟!
10. 0 geteilt 0! 哪里跟哪里嘛!(这句为莱茵美茵部分地区的方言,0除以0既无意义,在数学上也不通逻辑,所以借此指代做毫无意义亦无逻辑的事情。)
【看比赛中】
1. Wieder an die Latte! (球)又打在横梁上了!
2. Aha, diesmal pfeift der Schiri! 这个球裁判吹了!(注:德语口语中,裁判Schiedsrichter会简称为Schiri.)
3. Jurado krönt sich Rauls Gala! 胡拉多加冕劳尔的华服!(意为胡拉多的表现远比劳尔强。)
4. Schweinsteiger zieht den Faden für Müller durch. 施魏因施泰格为穆勒做球。
5. Hao Junmin wechselt ein. 蒿俊闵替补上场。
6. Rotsperre für Van Bommel. 范博梅尔红牌停赛。
7. Ah! Verschießt Ding die blaue Kugel! 噢!丁俊晖没有打进蓝色球!
8. Punkten müssen wir schon! 我们得抢分啦!
9. Schöne Flanke, leider kein Treffer. 漂亮的传中,可惜球没进 .
10. Tormöglichkeiten kommen Dortmund immer vor. 多特蒙德一直都有进球机会。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语词汇指导:公交车和火车
- 德语备考词汇整理:常用德语词汇表
- 德语学习:手机通信类词汇
- 德语学习:时间状语从句 nachdem 和 bebor (ehe)
- 2012年德语词汇指导
- 德语词汇学习:有关单位和运算的表达
- [德语词汇辅导]在警察局
- [词汇辅导]乘飞机(1)
- 德语词汇指导 :动物
- 德语词汇学习资料专题辅导05
- 德语词汇学习:wenigstens, mindestens
- 德语词汇学习:理发
- 德语学习:6000中级词汇(34)
- 德语词汇学习:如何安装
- 德语备考词汇整理:Geld的习惯用语
- 德语备考词汇整理:卧室相关
- 德语学习:珠宝类
- 德语学习:6000中级词汇(31)
- 德语词汇学习:词性
- 德语 词汇总结之国贸词汇
- 德语备考词汇整理:服装篇
- 德语词汇学习:Kosten, Unkosten
- 德语词汇学习:学好秘籍之语法
- 2012年德语词汇指导:国家机构名称
- 德语词汇指导:国家机构名称
- 2012年德语天文学词汇
- 德语词汇学习:奥运项目
- 德语词汇指导:走出国门的德语词
- 德语备考词汇整理:厨房用品
- 德语学习:出口伤人
- 德语词汇学习:乘飞机
- 德语词汇学习:《新编大学德语》重点词组
- 德语词汇学习:道歉,致谢,遗憾相关
- 大学德语 四级考试必备重要词汇
- 德语词汇指导 :动词前缀
- 德语学习:6000中级词汇(32)
- 2012年德语词汇指导:德语英译
- 德语学习:时间状语从句 wenn 和 als
- 2012年德语生化词汇
- 2012年德语歌曲类词汇
- 德语备考词汇整理:餐具饮食
- 德语词汇指导 :居家词汇
- 德语词汇精选:德语足球世界杯词汇大集合
- 德语备考词汇整理:浴室相关
- 德语词汇学习:在大学生食堂
- 德语学习:主食类
- 2012年德语体育分类词汇
- 德语词汇学习:乘火车
- 德语备考词汇整理:bringen连用的功能动词词组
- 德语词汇总结之国家机构名称
- 德语词汇学习:四级考试词汇1
- 有关爱好的德语词汇辅导
- 德语备考词汇整理:sollen 应该
- 德语学习:6000中级词汇(27)
- 德语学习:6000中级词汇(33)
- 德语词汇学习:Kleidung, Bekleidung
- 德语备考词汇整理:学校学科等名字词汇
- 2012年德语邮政词汇
- 德语词汇学习:有关爱好的
- 一些常见德语单词
- 德语大学生宿舍相关词汇辅导
- 德语请求,愿望相关词汇辅导
- 德语词汇学习:疾病相关
- 德语学习:购物词汇
- 德语疾病相关词汇辅导
- 德语备考词汇整理:葡萄酒
- 德语词汇学习:在警察局
- 德语备考词汇整理:德国汽车上常见字牌标语
- 德语学习:时间状语从句 seit 和 seitdem
- 德语学习词汇精粹
- 德语备考词汇整理:餐具饮食01
- 德语词汇学习:亲属关系
- 关于大学的一些 2012年德语词汇
- 德语专八词汇部分复习建议
- 德语词汇指导
- 德语词汇学习:大学生宿舍相关词汇
- 2012年德语词汇指导:动物
- 德语词汇指导:国贸词汇
- 德语 词汇总结之居家词汇
- 德语词汇学习:专用名词
- 德语词汇学习:文和汉字的区别
精品推荐
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
- 沙坡头区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 海原县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:25/12℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:4-5级转3-4级,气温:27/13℃
- 贵南县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/5℃
- 治多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级,气温:19/0℃
- 厦门市12月01日天气:多云,风向:东北风,风力:4-5级,气温:19/14℃
- 镇原县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 合作市05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃
- 临夏市05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)