德语热力学词汇表1

　　德语词汇：

　　1. Hauptsatzfirst principle of thermodynamics 热力学第一定律

　　Abhaengigkeit dependence 关联，相关性 www.for68.com

　　Ableitung (mathem.Operation) derivative 推导

　　Absorption absorption 吸收

　　Abstossung rejection 排斥

　　Abszisse abscissa 横坐标

　　adiabat adiabatic 绝热

　　Aktivitaet activity 活度

　　Aktivitaetskoeffizient activity coefficient 活度系数

　　Ameisensaeure formic acid 蚁酸，甲酸

　　Anergie lost work 火无

　　Anion anion 阴离子，负离子

　　Anwendbarkeit applicability 适用性

　　Anziehung attraction 吸引

　　Arbeit work 功

　　Auftragung graph图形

　　Ausdruck expression 表达

　　azentrischer Faktor acentric factor 偏心因子

　　Azeotrop azeotrope 共沸

　　Bedeutung significance 意义

　　Bedingung condition 条件

　　Bedingung criterion 标准，准则

　　Bezeichnung indication 指出，指示

　　Bezugspunkt refrence point 参比点

　　Bildungsreaktion simple reaction 生成反应

　　binaer binary 双元

　　Binodale binodal, binodal curve 两相分离线

　　Boltzmann-Faktor Boltzmann-factor 波茨曼因子

　　Bruchstück fragment 碎片

　　Carnot-Prozess Carnot cycle 卡诺循环

　　chemische Reaktion chemical reaction 化学反应

　　chemisches Potential chemical potential 化学势能，化学位

　　Dampfvapour / steam 蒸汽

　　Dampfdruckkurvevapour pressure curve 蒸汽压曲线

　　Datenwerk data series 数据系列

　　Diagramm diagram 图表

　　Dichte density 密度

　　Dielektrizitaetskonstant edielectric constant 介电常数

　　Differentialquotient differential quotient 微分系数，微商

　　Dimeres dimer 二聚体

　　dispersive Kraeft edispersive forces 离散力

　　Drosselventil throttle 节流阀

　　Druck pressure 压力

　　durchgezogene Linie full line

　　Düse nozzle 喷嘴

　　Edelgas noble gas 天然气

　　Edukte educt 分解物，离析

　　Eigenschaft property 特征

　　Eigenwert eigen value

　　einfach simple

　　einsetzen (einer Groesse in Gleichung)introduce

　　Elektrochemie electrochemistry 电化学

　　Elektrolyt electrolyte 电解质

　　elektromotorische Kraft (EMK)electromotive force (emf)

　　empirisch empirical 经验的

　　Energie energy能源

　　Energieerhaltungconservation of energy

　　Enthalpie enthalpy焓

　　Entropie entropy 熵

　　Ergebnis result 结果

　　Essigsaeure acetic acid 醋酸

　　Exponentialausdruck exponential expression

　　extensive Groesse extensive property

　　Exzess excess

　　Exzessgroesse excess property

　　Feststoff solid

　　Flaechenanteil area fraction

　　Flaechentest area test

　　Fluss flow

　　Flüssigkeit liquid 液体

　　frei waehlbar free choice

　　Freie Energie free energy 自由能

　　Freiheitsgraddegree of freedom

　　Fugazitaet fugacity 逸度

　　Fugazitaetskoeffizientfugacity coefficient

　　Fundamentalfunktionfundamental function

　　Funktionfunction功能

　　Funktionsverlaufpath of the function

　　Gasgas气体

　　Gaskonstantegas constant气体常数

　　Genauigkeitaccuracy精确度

　　generalisiertgeneralized

　　Gesamtaenderungtotal change总变化

　　gesaettigtsaturated饱和的

　　geschlossenclosed封闭的

　　Geschwindigkeitvelocity速度

　　Gesetzlaw定理

　　gestricheltdashed

　　Gleichgewichtsbedingungequilibrium condition平衡条件

　　Gleichgewichtskonstanteequilibrium constant平衡常数

　　Gleichungequation等式

　　Groessequantity数量大小

　　Grundlagebasis基础

　　Gruppenbeitragsmethodegroup contribution method halbempirischsemi-empirical半经验

　　Hauptsatzprinciple定律

　　Heissgasturbinecombustion-gas turbine燃烧气体涡轮机

　　Henry-Gesetz Henry’’s law亨利定理

　　herleitenderive导出