德语短语：挂号
sich beim Arzt anmelden 挂号
【解析】sich anmelden 报名，登记；通知；顾名思义，在医生那里报名就是挂号啦
【例句】Bevor man sich handeln lässt, muss sich zuerst beim Arzt anmelden.
【翻译】人们必须先挂号，再治疗。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- Wie gefällt euch unsere Wohnung?
- EinMercedesfahrertriffteinenMantafahrer
- 德语介绍
- Das Rätsel
- Das allgemeine "Du"
- 皇帝的新装(德语)
- Der Karneval 狂欢节
- 4Elemente
- Polizeibericht
- 德语童话:三种语言
- Ohne Zukunft
- 德国简史3
- 德国的州:柏林
- ArmeFüchschen
- Da verliert er keine Zeit
- 德语格林童话：青蛙王子
- 德国简史2
- Schlafstörungen
- 德语童话:白雪公主
- Eine unangenehme Bekanntschaft
- Gotteshaus und Präsidentenpalast
- 科勒总统世界杯开幕式致词
- Meine Schwester hat mir das Leben gerettet
- 德语童话:聪明的爱尔莎
- Bücher statt Blumen
- 圣诞节－耶稣的诞生(德)
- 《伊索寓言》：Der Adler und die Dohle鹰和寒鸦
- 德语童话:穷人和富人
- 德语格林童话：学害怕的故事
- Neapel sehen
- 德语成语汇编
- 德语童话:Die Rabe乌鸦
- DerFahrradklau
- 难使用的“您”和“你”
- Gemeinsamkeiten
- 德国的州:勃兰登堡
- 德语童话:聪明人
- Vertrauen Sie der digitalen Signatur!
- 50cm
- Deutsche Witze 德国笑话选(四)
- 如何进行德语写作
- 德语童话:谜语
- Deutsche Witze 德国笑话选（一）
- 德语童话:生命之水
- 德国的州:巴登-弗腾堡
- Spracherwerb und Wortschatz
- 德语格林童话：猫和老鼠交朋友
- BegegnensichzweiSchottenaufderStraße...
- 德国的州:自由州巴伐利亚
- Schneller, höher, weiter!
- 卖火柴的小女孩(德语)
- 德语格林童话：圣母的孩子
- Deutsche Witze (二)
- 德语童话:聪明的小裁缝
- 德国成语经典大汇总
- 德国简史1
- 不同时期的德语
- Eine Führung durch ein Geldmuseum
- DieHeirat
- Müllers haben sich ein Haus gebaut
- Gut+schlecht
- 海涅的诗
- Ein Studium in Wien
- 德语童话:圣母的孩子
- 基督的降生
- 德语伊索寓言:鹰和寒鸦
- Deutsche Witze 德国笑话选(3)
- Das Auto und der deutsche Wald
- Deutsche Witze 德国笑话选(五)
- 德国的州:联邦州
- Alles zu seiner Zeit
- Ein Arbeitstag
- SERAPHINE9
- Biounterricht
- Müll macht Probleme
- 德语童话:麦草、煤块和豆子
- 德语世界杯消息
- Auto-Definition
- DerHerrder(Ehe-)Ringe
- Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral
- DerRang
精品推荐
- 祁连县05月30日天气:小雨，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：21/5℃
- 绩溪县05月30日天气:小雨转雷阵雨，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：31/22℃
- 河津市05月30日天气:多云，风向：西风，风力：<3级，气温：24/19℃
- 阿图什市05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/13℃
- 托里县05月30日天气:小雨，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/6℃
- 河南县05月30日天气:小雨，风向：东风，风力：<3级，气温：18/3℃
- 固原市05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：24/11℃
- 民丰县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/14℃
- 冠县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
- 乐都县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：26/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习：汉德祝愿语分类比较分析（1）
- 德语初级口语对话素材第1课：你学德语吗
- 德语动词每天学：与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理：德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料：紧张期待
- 德语动词每天学：与dienen有关动词
- 实用德语：Telefongespräche
- 德语情景对话：足球赛
- 德语口语学习：专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合：机械专业词汇III（1）
- 德语翻译：龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导：德语生化词汇03
- 德语学习：常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导：新标准德语初级词汇表（十八）
- 德语短语天天学：das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)（3）
- 德语俗语（四）
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析：hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语：敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级：第一课 在机场（下）