返回上一页

出生入死

    出生入死
    chū　shēng　rùsǐ
    • [释义]  原指人从出生到死亡。后形容冒生命危险；不顾个人安危。也作“出死入生”。
    • [语出]  《老子》第五十章：“出生入死。生之徒（途）十有三；死之徒（途）十有三。”
    • [辨形]  生；不能写作“声”。
    • [近义]   赴汤蹈火 舍生忘死
    • [反义]   贪生怕死
    • [用法]  多含褒义。用来赞扬人为某种事业而英勇无畏；置生死于度外的行为。一般作谓语、定语、状语。
    • [结构]  联合式。
    • [辨析]  ～和“赴汤蹈火”；都表示“不避艰险；奋不顾身的精神”。但～偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险的经历。在程度上重于“赴汤蹈火”；“赴汤蹈火”偏重在不畏艰险；一般用表示决心和心愿。
    • [例句]   许多革命老前辈都曾～地为人民的解放事业日夜征战。
    • [英译]  brave　countless　dangers