无标题文档

继往开来

jì　wǎng　kāi　lái

[释义] 继：继承；往：过去；来：未来。继承前人的事业；开辟未来的道路。
[语出] 宋·朱熹《朱子全书·道统一·周子书》：“此先生之教；所以继往圣；开来学；而有大功于斯世也。”
[正音] 往；不能读作“wànɡ”。
[辨形] 继；不能写作“既”。
[近义] 承上启下
[反义] 空前绝后
[用法] 用在褒义。常常用在事业、学问方面。常跟“承前启后”搭配使用。一般作谓语、定语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“承上启下”；都有“承接前面；引出后面”的意思。但～是“继承先辈们的事业；以此开辟未来的道路”；着眼于“过去”和“未来”的承接；常常用在事业、学问方面；指继承和开创未来的意义和任务；“承上启下”是“承接上面；引出下面”的意思；着眼于“上”和“下”的连接；常用于文章、语言方面。
[例句] 真正的革命家应该具有～的宏伟抱负；而不只是满足于已经取得的成功。
[英译] carry　on　the　past　and　open　a　way　for　future