返回上一页

三思而行

    三思而行
    sān　sī　ér　xíng
    • [释义]  三：再三；表示多次；思：考虑；行：行动。经过反复考虑；然后再去做。指做事慎重。
    • [语出]  《论语·公冶长》：“季文子三思而后行。子闻之；曰：‘再；斯可矣。’”
    • [正音]  而；不能读作“ěr”；行；不能读作“hánɡ”。
    • [辨形]  而；不能写作“尔”。
    • [近义]   深思熟虑 郑重其事
    • [反义]   不假思索 轻举妄动
    • [用法]  用作褒义。用来劝人不要冒失从事；也用来说明人做事谨慎。
    • [结构]  连动式。
    • [辨析]  ～和“深思熟虑”都有“反复地深入考虑”的意思。但～重在反复考虑成熟后再去做；既有考虑的意思；也有做的意思；而“深思熟虑”重在考虑的深入和成熟；不包括做的意思。
    • [例句]  
      　　　　(1)这个事关系重大；望～。
      　　　　(2)遇事～；就会少犯或不犯错误。
    • [英译]  Look　before　you　leap。