意语综合辅导：谚语D
|
导语：意大利语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio!
English translation: I (can) protect myself from my enemies; may God protect me from my friends!
Dare a Cesare quel che è di Cesare.
English translation: Give Caesar what belongs to Caesar.
Idiomatic meaning: Give credit where credit is due.
Del male non fare e paura non avere.
English translation: Do no evil and have no fear.
Del senno di poi (ne) son piene le fosse.
English translation: Graves are filled with after-the-fact wisdom.
Idiomatic meaning: Hindsight is 20/20 vision.
Detto fatto.
English translation: No sooner said than done.
Dio ci salvi dal povero arricchito e dal ricco impoverito.
English translation: God save us from the enriched poor and from the impoverished rich.
Dopo la pioggia viene il bel tempo.
English translation: Every cloud has a silver lining.
其他有趣的翻译
网友关注
- 实用意大利语口语素材学习（2）
- 意大利语零基础入门对话素材：旅馆02
- 实用意大利语基础口语学习（3）
- 实用意大利语口语学习资料（39）
- 实用意大利语口语学习材料（2）
- 实用意大利语口语学习材料（30）
- 实用意大利语口语学习（31）
- 实用意大利语口语学习材料（22）
- 实用意大利语口语素材学习（8）
- 实用意大利语口语素材学习（1）
- 实用意大利语口语学习材料（6）
- 实用意大利语口语学习资料（40）
- 实用意大利语口语素材学习（18）
- 实用意大利语口语学习材料（28）
- 实用意大利语口语素材学习（14）
- 实用意大利语口语素材学习（15）
- 意大利语零基础入门对话素材：旅馆03
- 意大利语零基础入门对话素材：邀请01
- 实用意大利语口语学习材料（24）
- 超简单实用的意大利语口语11
- 实用意大利语口语学习（33）
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候02
- 实用意大利语口语学习资料（37）
- 实用意大利语口语素材学习（12）
- 实用意大利语口语学习材料（26）
- 实用意大利语口语学习材料（27）
- 意大利语零基础入门对话素材：旅馆01
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候04
- 实用意大利语基础口语学习（7）
- 实用意大利语基础口语学习（9）
- 实用意大利语口语学习材料（23）
- 意大利语零基础入门对话素材：租房
- 实用意大利语口语素材学习（19）
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候03
- 实用意大利语口语学习材料（5）
- 实用意大利语口语学习材料（3）
- 实用意大利语口语素材学习（13）
- 实用意大利语口语学习资料（38）
- 实用意大利语口语学习（32）
- 实用意大利语口语素材学习（3）
- 意大利语零基础入门对话素材：邀请02
- 意大利语零基础入门对话素材：银行02
- 意大利语零基础入门对话素材：相识04
- 意大利语零基础入门对话素材：银行03
- 实用意大利语口语学习材料（21）
- 实用意大利语口语素材学习（5）
- 意大利语零基础入门对话素材：银行01
- 实用意大利语基础口语学习（10）
- 实用意大利语口语素材学习（6）
- 实用意大利语口语学习材料（7）
- 实用意大利语口语素材学习（10）
- 实用意大利语口语素材学习（4）
- 实用意大利语口语学习材料（25）
- 实用意大利语口语学习材料（10）
- 实用意大利语基础口语学习（8）
- 实用意大利语基础口语学习（4）
- 实用意大利语口语素材学习（9）
- 实用意大利语口语素材学习（11）
- 实用意大利语基础口语学习（6）
- 实用意大利语口语学习材料（29）
- 实用意大利语口语学习（36）
- 实用意大利语口语学习材料（1）
- 实用意大利语口语学习材料（9）
- 实用意大利语口语素材学习（16）
- 实用意大利语口语学习（34）
- 实用意大利语基础口语学习（1）
- 实用意大利语口语素材学习（17）
- 实用意大利语口语学习材料（4）
- 意大利语零基础入门对话素材：相识05
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候05
- 意大利语零基础入门对话素材：邀请03
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候01
- 超简单实用的意大利语口语13
- 实用意大利语基础口语学习（5）
- 超简单实用的意大利语口语12
- 意大利语零基础入门对话素材：旅馆04
- 实用意大利语口语学习材料（15）
- 实用意大利语口语学习（35）
- 实用意大利语口语素材学习（7）
- 实用意大利语口语学习材料（8）
- 实用意大利语口语素材学习（20）
精品推荐
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：29/16℃
- 灵武市05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：31/12℃
- 和田县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/15℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 永靖县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：29/17℃
- 水磨沟区05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 拜城县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 伊宁县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 天峻县05月30日天气:小雨，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：17/2℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导：基本会话-14
- 意语词汇：意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说？
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 （火车）[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说？
- 意大利语备考资料：数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导：基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读：ricca
- 意大利语法：表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料（43）
- 意语词汇：曲风
- 意语词汇：考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇