意语阅读学习:《木偶奇遇记》11
外语教育网小编精心整理了意语阅读学习辅导资料,希望对您有所帮助!更多意大利语精彩内容,尽在外语教育网。
11. Mangiafoco starnutisce e perdona a Pinocchio, il quale poi difende dalla morte il suo amico Arlecchino. Pinocchio implora Mangiafoco Il burattinaio Mangiafoco che (questo era il suo nome) pareva un uomo spaventoso, non dico di no, specie con quella sua barbaccia nera che, a uso grembiale, gli copriva tutto il petto e tutte le gambe; ma nel fondo poi non era un cattiv'uomo. Prova ne sia che quando vide portarsi davanti quel povero Pinocchio, che si dibatteva per ogni verso, urlando "Non voglio morire, non voglio morire!", principiò subito a commuoversi e a impietosirsi e, dopo aver resistito un bel pezzo, alla fine non ne poté più, e lasciò andare un sonorissimo starnuto. A quello starnuto, Arlecchino, che fin allora era stato afflitto e ripiegato come un salcio piangente, si fece tutto allegro in viso, e chinatosi verso Pinocchio, gli bisbigliò sottovoce: "Buone nuove, fratello. Il burattinaio ha starnutito, e questo è segno che s'è mosso a compassione per te, e oramai sei salvo." Perché biso
【我要纠错】 责任编辑:null
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利语比萨店菜单词汇
- 意语单词速记法(第8课)
- 意大利语服装词汇大全
- 意语单词速记法(第14课)
- 意语单词速记法(第10课)
- 意语单词速记法(第15课)
- 意大利语计算机相关词汇
- 关于乳制品的词汇
- 意大利语表示“家庭成员”的部分词汇
- 意大利语电脑词汇
- 意大利语足球相关词汇
- 表示“季节/月份/星期/时间”的部分词汇
- 数目和度量衡词汇
- 表示时间的补充词汇
- 意大利初级词汇I
- 意语单词速记法(第11课)
- 比萨店菜单
- 意语单词速记法(第4课)
- 意大利比萨菜单
- 告别【生词】
- 意语单词速记法(第18课)
- 意大利语水果相关词汇
- 意大利语人体相关词汇
- 意语单词速记法(第17课)
- 意大利语初级词汇R1
- 意大利的大区及首府
- 意语单词速记法(第13课)
- 意大利语象声词
- 意大利语表示“数字”的部分词汇
- 问候【生词】
- 意语单词速记法(第7课)
- 意大利语蔬菜相关词汇
- 意大利语199个常用动词
- 意大利语初级词汇C
- 意大利语初级词汇A1
- 意语单词速记法(第16课)
- 访友【生词】
- 意大利语常用缩写词语
- 意大利语名词的阴阳性
- 意语单词速记法(第1课)
- 问路【生词】
- 意大利语部分颜色词汇
- 意大利语表示气候的词汇
- 意语单词速记法(第19课)
- 天气
- 意语单词速记法(第9课)
- 家庭【生词】
- 意语单词速记法(第6课)
- 意大利语果蔬相关词汇
- 意语单词速记法(第5课)
- 意大利语动物叫声相关词汇
- 意大利语初级词汇P2
- 意大利语爱情相关词汇
- 意大利语人名(男女)
- 意大利语常用简称
- 意大利语中的常见冠词用法
- 有关“店”的词汇
- 日期【生词】
- 意大利语输入方法
- 意语单词速记法(第2课)
- 意大利语意汉教育学相关词汇
- 年龄【生词】
- 罗马、北京主要旅游景点(双语)
- 意大利语基本词汇(英-意)
- 意大利语成语
- 意大利语初级词汇A2
- 家用电器相关词汇
- 意大利语初级词汇N
- 意大利语初级词汇Z
- 介绍【生词】
- 意大利语花卉相关词汇
- 意大利语圣诞节相关词汇
- 意大利语方向相关词汇
- 钟点【生词】
- 意大利语名词的复数变化规律
- 意语单词速记法(第3课)
- 意大利星座和生肖相关词汇
- 意语单词速记法(第12课)
- 意大利语教学单位通称译名
- 意大利语颜色相关词汇
- mentor 和 advisor 的区别
精品推荐
- 囊谦县05月30日天气:晴,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:24/5℃
- 海北州05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 天山区05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 玛沁县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 双城市05月30日天气:晴,风向:西风,风力:3-4级,气温:24/11℃
- 玛多县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西风,风力:4-5级转3-4级,气温:16/1℃
- 泽州县05月30日天气:多云,风向:南风,风力:<3级,气温:22/13℃
- 富蕴县05月30日天气:阴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:18/7℃
- 都兰县05月30日天气:小雨,风向:西北风,风力:<3级,气温:20/9℃
- 正宁县05月30日天气:多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇