意大利语对话
C: Buon giorno Amy. Mi chiamo Charm, 你好amy。我叫做查姆,
e sono felice di cononscerti. 很高兴认识你。
A: Buon giorno Charm. 你好查姆。
Io ho sentito tante volte parlare di te da Valentina. 我听到valentina提到你好多次。
C:Ahhhhh,lei é una mia amica. 啊,她是我的一个好朋友,
Ti piace l' Italia ? 你喜欢意大利?
A: Si, a me piace l'Italia. 是,我喜欢意大利
C:Anche a me ! 我也是!
A me piace tanto il quadro di Da vinci. 我非常喜欢达分奇的画。
A: WOW! Bene. 哇!很好。
C:Va bene. Ciao! 那就这样吧,再见!
A: Ciao! Ci vediamo! 再见,以后再见!
讲解:
1。 Buon giorno 字面上的意思是“好的天”,在意大利语里面,是用来白天尤其是上午,遇见你不是特别熟悉的人,进行问好。如果是很熟悉的人,就直接说ciao。
比如,豆豆遇见了查姆,说:Ciao. Come stai ? 嘿,你还好吗?
查姆回答, 说:Ciao. Sono bene, e tu ? 你好,我很好,你呢?e 是英语里面and ,tu 就是你的意思
2。conóscere 是认识的意思,是及物动词。
3。Anche是“也是”的意思,a是介词,在这里有“对于”的意思,意思是,对于我也是。
4。Va bene是话说得差不多了,要走之前说的话,意思是“好吧”,但是翻译成对应的中文,可以解释为“行了,就这样吧”。
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利词汇学习:母表(英文)
- 2012年意大利语“职业”部分词汇
- 意大利学习:大区及首府
- 意大利词汇学习:罗马、北京主要景点意
- 意大利词汇学习:词汇及会话(2)
- 意语词汇学习:2012年意大利语圣诞节相关词汇
- 意大利词汇学习:标点符号
- 意大利词汇学习:(英-意)
- 意大利词汇学习:交通、建筑物词汇
- 意大利词汇学习:双辅音(1)
- 意大利语常用缩写词语总结
- 意大利词汇学习:划分音节(1)
- 意大利词汇学习:“职业”部分词汇
- 意大利词汇学习:职位名称(1)
- 意大利词汇学习:食品类词汇(1)
- 意大利词汇学习:学习第三课
- 意大利词汇学习:有关“店”的
- 意大利词汇学习:比萨店菜单
- 意大利语菜单实用词汇(2)
- 意语词汇学习:2012年意大利语常用成语及谚语
- 意大利词汇学习:蔬菜,调料与饮料
- 意语常见谚和成语2
- 意语数字词汇(2)
- 意大利词汇学习:蔬菜
- 意大利词汇学习:学习第一课
- 意语词汇辅导:意大利语元音表1
- 意大利词汇学习:气候的部分词汇(2)
- 意语基本词汇英-意对照1
- 意大利词汇学习:词汇及会话(1)
- 意大利语菜单实用词汇
- 意语词汇学习:2012年意大利语蔬菜相关词汇
- 意语服装词汇大全(3)
- 意大利词汇学习:纸上谈兵
- 意大利词汇总结:意大利的大区及首府
- 意大利词汇学习:元音表(1)
- 意大利词汇学习:常用简称
- 意语词汇辅导:家用电器相关词汇
- 意语基本词汇英-意对照2
- 意大语日用品词汇
- 意大利词汇学习:辅音表(2)
- 意大利词汇学习:辅音表(3)
- 意大利语词汇学习资料:三人成虎
- 意大利词汇学习:意汉教育学
- 意大利词汇学习:划分音节(2)
- 意大利词汇学习:教学单位通称译名
- 意语常见谚和成语1
- 意大利词汇学习:元音表(2)
- 意大利词汇学习:圣诞节
- 2012年意大利语词汇:mentor 和 advisor 的区别
- 意大利词汇学习:辅音表(1)
- 意大利词汇学习:酒吧餐单词汇
- 意大利词汇学习:断音(Iltroncamento)简介
- 意语词汇学习:2012年意大利语如何表示否定
- 意语词汇辅导:关于乳制品的词汇
- 意大利词汇学习:气候的部分词汇(1)
- 意汉教育学
- 意大利语词汇学习资料:口若悬河
- 意大利词汇学习:双辅音(2)
- 意语比萨菜单
- 意语服装词汇大全(1)
- 意语词汇辅导:名词和形容词
- 意大利词汇学习:各种肉类的表达
- 意大利词汇学习:字母表(英文)
- 意大利词汇学习:季节/月份/星期/时间
- 意语词汇学习:2012年意大利语疑问代词
- 意语词汇辅导:服装词汇大全
- 基本意大利语辅导 词汇及会话
- 意语常用家用电器词汇
- 意大利词汇学习:基本词汇
- 意大语常用叹词
- 意语部分颜色词汇
- 意语服装词汇大全(2)
- 意语词汇辅导:表示“季节/月份/星期/时间”
- 意大利词汇学习:大区及首府
- 意大语常用连词
- 意大利词汇学习:学习第二课
- 意大利词汇学习:数字(1)
- 意大利词汇学习:基本意大利语会话
- 最常使用的意大利语缩写词语
- 意语词汇学习:2012年意大利语常用简称
- 意大利词汇学习:常用缩写词语
精品推荐
- 临潭县05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:19/8℃
- 岷县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/10℃
- 沙湾县05月30日天气:晴转阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/13℃
- 托克逊县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/18℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/17℃
- 于田县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 乌鲁木齐县05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 宁县05月30日天气:多云转阴,风向:西南风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 稷山县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:3-4级转<3级,气温:24/18℃
- 陇南市05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇