意语单词速记法(1)
导语:为了帮助大家更好地学习意大利语,外语教育网小编整理了意语单词速记方法,希望对您有所帮助。
词的构成
A. 认识意语单词的结构
试看下面的单词,它们有什么特色,能在一分钟之内记住它们吗?
compiacimento, compiacente, spiacevolezza, spiacevolmente
这些单词有一个共同点,即在每个词中间都隐藏者一个我们所认识的词: piacere 高兴。虽然它的尾巴不见了,但若细心一点儿还是能认出它来。上面的词都是在piace的鞍前马后加上不同的点缀,而构成的。显而易见,这些词的含义应与piacere有密切的关系。
现逐一分析一下这几个词。Compiacimento 它的结尾是 –mento 。而-mento 是一个阳性名词词尾(或称后缀),这个词尾传递两个信息:这是一个名词;且是一个阳性是名词。词的中间部分是它的字根piace (即没了尾巴的piacere高兴)。词的开始com- 是一个前缀,有“共”、“同”、“一起”以及强化的含义。所以compiacimento共有三部分:前缀com-, 字根piace, 后缀 -mento。每个词的字根展现词最基本的含义,而前缀则使词义更为确切。Piacere 的含义大家都熟悉:“高兴”,其前缀com- 表达共同、一起的含义。分析到此,这个词的含义已经浮出水面了。Com-piaci-mento是piacere 的同义词,似乎仅程度上比piacere 略强一些:高兴,得意,满意。
Compiacente, a. 殷勤的,讨好的,客气的;它的词尾 –ente 是动词现在分词的后缀。以这个后缀结尾的单词,百分之九十八是动词的现在分词。现在分词具有动词的性质,但起形容词的作用。字典中将这类词归于形容词之列[1]。-ente 词尾还提供另一个信息,就是它的动词形式是以 –ere, 或-ire 结尾的,因为以-are 结尾的动词,其现在分词以 –ante 结尾。Compiac-ente 的动词原形是:compiacere,v.1.献殷勤,讨好,2. 使高兴,满足;3. 高兴,满意。
Spiacevolezza, n. 有多个组成部分,-zza 是阴性名词词尾,说明这个词是个名词,是阴性名词。在这个词尾之前的 –vole 也是一个词尾,是形容词词尾。暗示在名词词尾-zza之前的spiacevole也是一个独立的单词,词性为形容词。这个词还有一个成分,即它的前缀“S”。千万不要小瞧这个立在单词最前端的“S”,它可是作用非凡,——与求救信号具有同等的分量,它是反方向的记号:使后面的单词做180度大转弯,改变整个词的含义。Piacevolezza 是高兴,愉悦,而 Spiacevolezza 则是不愉快,不合意,讨厌的意思。
Spiacevolmente不高兴地,难堪地;其中 –mente是典型的副词词尾,加在形容词后面,百分之九十九的意大利语副词都是由它构成的。
掌握了这四个词的基本结构,了解它们的组成部分后,在去记忆,自然会事半功倍。
看看下面的词汇中,是否隐藏着你所熟悉的词呢?
Incarnazione, concatenazione ripensamento
查看更多:意语单词速记法(汇总)
【我要纠错】 责任编辑:wyc
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利语初级词汇P2
- 意大利语计算机相关词汇
- 意语单词速记法(第14课)
- 意大利语动物叫声相关词汇
- 比萨店菜单
- 意大利语输入方法
- 意大利语象声词
- 意语单词速记法(第3课)
- 天气
- 意大利语初级词汇A2
- 意大利语方向相关词汇
- 意大利语表示“家庭成员”的部分词汇
- 意语单词速记法(第1课)
- 意大利语圣诞节相关词汇
- 意大利语初级词汇C
- 意语单词速记法(第11课)
- 意大利星座和生肖相关词汇
- 有关“店”的词汇
- 意语单词速记法(第8课)
- 意大利语颜色相关词汇
- 意大利语人体相关词汇
- 意大利语服装词汇大全
- 意语单词速记法(第15课)
- 意大利语名词的阴阳性
- 意大利的大区及首府
- 意大利语部分颜色词汇
- 意大利语初级词汇Z
- 意大利语常用简称
- 意大利语水果相关词汇
- 意语单词速记法(第5课)
- 意大利语比萨店菜单词汇
- 表示“季节/月份/星期/时间”的部分词汇
- 重音易错的意大利语单词(第1课)
- 意大利语人名(男女)
- 意语单词速记法(第10课)
- 问候【生词】
- 意大利语足球相关词汇
- 介绍【生词】
- 意语单词速记法(第17课)
- 意语单词速记法(第18课)
- 意大利语表示“数字”的部分词汇
- mentor 和 advisor 的区别
- 意大利比萨菜单
- 意大利语名词的复数变化规律
- 意大利语花卉相关词汇
- 意大利初级词汇I
- 日期【生词】
- 意大利语成语
- 意大利语初级词汇R1
- 意语单词速记法(第12课)
- 意大利语中的常见冠词用法
- 家庭【生词】
- 意大利语爱情相关词汇
- 意语单词速记法(第9课)
- 意语单词速记法(第16课)
- 意语单词速记法(第6课)
- 访友【生词】
- 意语单词速记法(第13课)
- 意大利语表示气候的词汇
- 意语单词速记法(第4课)
- 意大利语蔬菜相关词汇
- 家用电器相关词汇
- 罗马、北京主要旅游景点(双语)
- 意大利语初级词汇N
- 意大利语常用缩写词语
- 意大利语意汉教育学相关词汇
- 钟点【生词】
- 意大利语教学单位通称译名
- 意大利语基本词汇(英-意)
- 意语单词速记法(第2课)
- 意大利语初级词汇A1
- 意语单词速记法(第7课)
- 问路【生词】
- 关于乳制品的词汇
- 意语单词速记法(第19课)
- 意大利语电脑词汇
- 意大利语199个常用动词
- 告别【生词】
- 意大利语初级词汇P1
- 年龄【生词】
- 意大利语果蔬相关词汇
精品推荐
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 河南县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:18/3℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/17℃
- 乐东县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:37/25℃
- 阿克陶县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 陇南市05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
- 墨玉县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/13℃
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:<3级,气温:28/21℃
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 灵武市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/12℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇