意大利语听说之精选民间谚语01
|
导语：意大利语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
AA buon intenditor poche parole.
English translation: Few words to the good listener.
Idiomatic meaning: A word to the wise is sufficient.
A caval donato non si guarda in bocca.
English translation: Don't look a gift horse in the mouth.
A chi dai il dito si prende anche il braccio.
English translation: Give them a finger and they'll take the arm.
Idiomatic meaning: Give them an inch and they'll take a mile.
A ciascuno il suo.
English translation: To each his own.
A confessore, medico e avvocato non tener il ver celato.
English translation: To confessor, doctor, and lawyer do not hide the truth.
A mali estremi, estremi rimedi.
English translation: Desperate times call for desperate measures.
A nemico che fugge, ponti d'oro.
English translation: For the enemy who escapes, golden bridges.
A ogni uccello il suo nido è bello. English translation: To every bird, his own nest is beautiful.
Idiomatic meaning: There's no place like home.
其他有趣的翻译
网友关注
- 意语词汇学习基础课程第18课
- 意语单词速记法（第24课）
- 意大利语序数词和度衡量
- 意汉教育学词汇-2
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇23
- 意语方向词汇-上
- 意语词汇：室内陈设
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇24
- 意语食品词汇-4
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇13
- 意语单词速记法（第23课）
- 意语身体部位词汇
- 意语珠宝词汇
- 意语单词速记法（第21课）
- 意语方向词汇-下
- 意语新闻词汇：蔬菜相关词汇
- 意大利语：金融类词汇（1）
- 关于家庭成员的意语词汇
- 关于月份的意大利语词汇
- 意语新闻词汇：TASSARE LA FINANZA
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇05
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇11
- 意语食品词汇-3
- 意语词汇：文具用品
- 意大利语汽车词汇
- 意语常见动物词汇
- 意大利语词汇：初级词汇D
- 意大利语：金融类词汇（2）
- 意大利语：金融类词汇（3）
- 意大利语地点的词汇
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇06
- 意大利语动物叫声词汇
- 意汉教育学词汇-3
- 意汉教育学词汇-5
- 意大利语词汇之职业-1
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意语词汇学习基础课程第28课
- 意语新闻词汇：CANONE
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇21
- 意大利语词汇：初级词汇 A
- 意语词汇学习基础课程第36课
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇22
- 意大利语乳制品词汇
- 意语天气词汇
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇14
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇17
- 意语词汇学习基础课程第37课
- 有关圣诞节的意语词汇
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇04
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇25
- 意汉教育学词汇-6
- 意语食品词汇-2
- 意语食品词汇-5
- 意汉教育学词汇-1
- 意语词汇学习基础课程第19课
- 意汉教育学词汇-4
- 意语生肖词汇
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇16
- 意语词汇学习基础课程第29课
- 意大利披萨
- 意大利语词汇之家电
- 意大利语词汇：初级词汇C
- 意大利葡萄酒用语
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇07
- 意语词汇学习基础课程第20课
- 意语食品词汇-1
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇12
- 意语酒吧词汇
- 意语新闻词汇：动物叫声相关词汇
- 意语单词速记法（第25课）
- 意大利语象声词
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇08
- 意大利语分类词汇：足球
- 意汉教育学词汇-7
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇10
- 意语词汇学习基础课程第38课
- 意语花卉词汇
- 意语单词速记法（第22课）
- 意语词汇：复活节
- 意语新闻词汇：CONTRIBUTI
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇09
精品推荐
- 沙雅县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/10℃
- 叶城县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/16℃
- 伽师县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
- 门源县05月30日天气:小雨，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/6℃
- 茌平县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨，风向：北风，风力：<3级，气温：28/21℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/0℃
- 海东地区05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：<3级，气温：26/11℃
- 水磨沟区05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 祁连县05月30日天气:小雨，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：21/5℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导：基本会话-14
- 意语词汇：意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说？
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 （火车）[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说？
- 意大利语备考资料：数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导：基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读：ricca
- 意大利语法：表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料（43）
- 意语词汇：曲风
- 意语词汇：考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇