【意大利语语法】直陈式未完成时

　　直陈式未完成时

　　 未完成时是一种描述发生在过去但没有明确界定的行为的过去时，因此它既不说明动作开始的时间也不说明其结束的时间：

　　Da bambino andavo in vacanza al mare

　　Spesso facevo una passeggiata

　　直陈式未完成时的主要用法:

　　· 用以描述重复进行的习惯性动作：

　　Comprava il giornale tutti i giorni

　　Quando ero al mare prendevo il sole

　　· 用以描述一个正在进行的动作，而另一个动作在此过程中突然插入：

　　Facevo il bagno quando squillò il telefono

　　Mentre mi riposavo, è arrivato Guido

　　· 用以描述两个过去的动作的同时性与连续性：

　　Mentre studiavo Mario ascoltava la musica

　　· 用在叙述性的描述中：

　　C'erano una volta un re e una regina che vivevano felici nel loro regno...

　　· 用以描述一个梦境，借此强调其虚幻性：

　　Ieri ho sognato che entravo in un grande palazzo in cui c'erano moltissime porte...

　　· 用以委婉的方式提出要求的句子中：

　　- Cosa voleva?

　　- Volevo due pacchetti di sigarette

　　未完成时由动词词尾按未完成时进行变位构成，如下面的例句所示：

单数

复数

　　第一组变位

　　Io pens

　　Tu pens

　　Lui/Lei pens

　　-avo

　　-avi

　　-ava

　　Noi pens

　　Voi pens

　　Loro pens

　　-avamo

　　-avate

　　-avano

　　第二组变位

　　Io prend

　　Tu prend

　　Lui/Lei prend

　　-evo

　　-evi

　　-eva

　　Noi prend

　　Voi prend

　　Loro prend

　　-evamo

　　-evate

　　-evano

　　第三组变位

　　Io apr

　　Tu apr

　　Lui/Lei apr

　　-ivo

　　-ivi

　　-iva

　　Noi apr

　　Voi apr

　　Loro apr

　　-ivamo

　　-ivate

　　-ivano

【意大利语语法】直陈式未完成时

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译