【意大利语语法】无人称SI 和被动式SI
无人称SI 和被动式SI
Si + 动词单数第三人称用以表达动词的无人称形式，在这种用法里，如果句子有主语的话，它并不表达一个明确的主体：可以指所有人，也可以不确指任何人，或者指任何一个人。
In Italia si mangia molto. Þ Tutti gli italiani mangiano molto.
Qui non si fuma! Þ Nessuno può fumare qui.
另外，Si + 动词第三人称单数或复数还可用来表达一个动词的被动形式，此时动词后面跟有宾语： In Italia si mangia la pasta molto spesso (la pasta è/viene mangiata dagli italiani)
In Italia si mangiano gli spaghetti come primo (gli spaghetti sono mangiati dagli italiani)
In Italia si parlano molti dialetti (molti dialetti sono parlati dagli italiani)
被动式Si中的动词在数量上要与其后的宾语保持一致：
la pasta (单数) / si mangia (动词的单数第三人称)
gli spaghetti (复数) / si mangiano (动词的复数第三人称)
注意：肯定回答句前的Sì在书写时带有重音符号。此外，还有另外一种具有自反代词功能Si (如Laura si veste).。
其他有趣的翻译
网友关注
- 实用意大利语口语学习素材（11）
- 意大利实用会话资料－职业与工作
- 实用意大利语口语学习资料素材（10）
- 实用意大利语口语学习材料（20）
- 实用意大利语口语学习材料（13）
- 意大利实用会话资料－姓名
- 实用意大利语口语学习材料（26）
- 意语口语学习指导：旅游意大利用语
- 意语口语学习指导：la settimana星期
- 实用意大利语口语学习素材（9）
- 实用意大利语口语学习素材（7）
- 意语口语学习指导：国籍 NAZIONALITA’
- 意大利实用会话资料－家庭与亲戚
- 实用意大利语口语学习材料（4）
- 实用意大利语口语学习材料（1）
- 实用意大利语口语学习材料（12）
- 意大利语零基础入门对话：相识01
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候04
- 实用意大利语口语学习资料素材（3）
- 意语口语学习资料：家庭和家
- 意语口语学习指导：意大利语中对时间及其表达
- 实用意大利语口语学习材料（27）
- 实用意大利语口语学习材料（29）
- 实用意大利语口语学习材料（10）
- 实用意大利语口语学习材料（9）
- 意语口语学习资料：小妹妹（La Sorellina）
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候03
- 实用意大利语口语学习材料（11）
- 实用意大利语口语学习材料（19）
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候02
- 实用意大利语口语学习资料素材（1）
- 实用意大利语口语学习资料素材（5）
- 意大利语零基础入门对话：相识02
- 实用意大利语口语学习素材（14）
- 实用意大利语口语学习材料（3）
- 意语口语学习资料：意大利语中的21个字母
- 实用意大利语口语学习资料素材（4）
- 实用意大利语口语学习材料（16）
- 实用意大利语口语学习资料素材（8）
- 实用意大利语口语学习材料（2）
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候05
- 实用意大利语口语学习素材（12）
- 意语口语学习资料：Buon compleanno（生日快乐！）
- 实用意大利语口语学习材料（6）
- 意语口语学习资料：意大利语的发音
- 实用意大利语口语学习材料（28）
- 实用意大利语口语学习材料（15）
- 意语口语学习指导：询问姓名 COGNOME E NOME
- 实用意大利语口语学习资料素材（7）
- 实用意大利语口语学习素材（8）
- 实用意大利语口语学习材料（30）
- 意语口语学习指导：简单的意大利语日常会话
- 实用意大利语口语学习材料（17）
- 实用意大利语口语学习素材（15）
- 实用意大利语口语学习素材（3）
- 实用意大利语口语学习资料素材（6）
- 意语口语学习指导：职业与工作 PROFESSIONE E LAVORO
- 意语口语学习指导：Fare la conoscenza认识
- 意语口语学习指导：小妹妹（La Sorellina）
- 意大利语入门基础知识：重音
- 实用意大利语口语学习材料（14）
- 意语口语学习资料：la settimana星期
- 实用意大利语口语学习材料（21）
- 意语口语学习指导：Buon compleanno（生日快乐！）
- 意大利语零基础入门对话辅导：问候01
- 实用意大利语口语学习资料素材（2）
- 实用意大利语口语学习素材（10）
- 实用意大利语口语学习资料素材（9）
- 意大利实用会话资料－语言
- 实用意大利语口语学习素材（6）
- 实用意大利语口语学习素材（13）
- 意语口语学习指导：Paesi e lingue国家和语言
- 实用意大利语口语学习素材（4）
- 实用意大利语口语学习材料（18）
- 实用意大利语口语学习材料（22）
- 意大利实用会话资料－地址
- 实用意大利语口语学习材料（8）
- 意语口语学习指导：读与写Leggere e scrivere
- 实用意大利语口语学习素材（5）
- 意语口语学习指导：A scuola 在学校里
- 实用意大利语口语学习材料（7）
精品推荐
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/2℃
- 麦盖提县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
- 沙坡头区05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转4-5级，气温：29/15℃
- 博乐市05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/10℃
- 响水县05月30日天气:多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：21/16℃
- 垣曲县05月30日天气:晴转多云，风向：西北风，风力：<3级，气温：26/16℃
- 德令哈市05月30日天气:晴，风向：西北风，风力：3-4级转<3级，气温：17/8℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨，风向：西风，风力：<3级，气温：22/8℃
- 临夏市05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/15℃
- 乐东县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：37/25℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导：基本会话-14
- 意语词汇：意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说？
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 （火车）[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说？
- 意大利语备考资料：数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导：基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读：ricca
- 意大利语法：表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料（43）
- 意语词汇：曲风
- 意语词汇：考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇