意语语法辅导:LAPAROLA
导语:更多意大利语资料,尽在外语教育网O(∩_∩)O~
Una parola è un suono detto o un segno scritto, che usi per indicare una cosa.
Indica un oggetto a gesti e senza parlare (non sta usando parole).
Indica un oggetto con dei suoni (parole).
Indica un oggetto con segni scritti (parole).
Molto tempo fa, nel periodo della preistoria, gli uomini primitivi usavano i disegni e le immagini per comunicare.
Poi l'Uomo ha inventato le parole per riuscire a comunicare in modo più semplice, senza dover disegnare le idee che voleva esprimere o fare sapere a qualcun altro. Le cose possono essere espresse in molti modi, quelli più usati sono a voce e con la scrittura.
Puoi di sicuro immaginare cosa succederebbe se non avessero inventato le parole.
Senza le parole, l'Uomo non sarebbe arrivato al livello nel quale si trova adesso, e non saremmo migliorati molto dal periodo della preistoria.
Le parole ci danno il modo di esprimere i nostri pensieri e comunicare le nostre idee ad un'altra persona, velocemente e soprattutto in maniera precisa.
Una parola è un suono o un segno scritto che sta al posto della cosa o dell'idea che vogliamo esprimere.
Il linguaggio è l'insieme di tutte le parole di un popolo o di un gruppo e del modo in cui vengono usate da questo popolo o gruppo.
Se non conosci le parole della tua lingua, non può esistere una comunicazione fra te e le altre persone. Non riuscirai neppure a capire quello che leggi o che ascolti alla radio o alla televisione.
Prova ad immaginare come potrebbe farsi capire questo bambino:
Le Definizioni
Hai visto che, quando parli o scrivi, stai usando delle parole. Di sicuro conosci già molte parole che adoperi nelle tue comunicazioni, però, quando leggi o quando ascolti le comunicazioni di un'altra persona, ti può capitare di incontrare delle parole che non conosci o che non capisci.
In questo caso, se vuoi conoscere il significato di quelle parole, devi guardare in un dizionario. Un dizionario è un grosso libro che contiene tutte le parole di un linguaggio in ordine alfabetico, con il significato vicino ad ogni parola.
Il significato di una parola si chiama definizione.
Una cosa che forse non sai, è che una parola può avere più di una definizione, cioè può voler dire molte cose, una diversa dall'altra.
Vediamo un esempio:
calcio
Come vedi, ognuna di queste cose si chiama calcio, però:
La prima indica uno sport giocato da due squadre con un pallone.
La seconda indica un colpo dato con il piede.
La terza indica un minerale, cioè una sostanza che si trova nel cibo che mangi e che serve per mantenere sane e forti le ossa del tuo corpo. Esistono anche delle pastiglie (come vedi nel disegno) che contengono il calcio.
Perciò, quando cerchi una parola nel dizionario, è molto importante che trovi la definizione che sia adatta a quello che stai leggendo o a quello che stai ascoltando, altrimenti potresti continuare a non capire
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利语意汉教育学相关词汇
- 意大利语表示"办公文具"的部分词汇
- 天气
- 意大利语学习第三课
- 日期【生词】
- 意大利语学习第二课
- 表示时间的补充词汇
- 基本意大利语词汇及会话
- 意大利语句子分析(14)
- 意大利语输入方法
- 意大利的大区及首府
- 意大利星座和生肖相关词汇
- 意大利语字母表(英文)
- 蔬菜,调料与饮料
- 意大利语“职业”部分词汇
- 意大利语常用的问候语形式
- 钟点【生词】
- 意大利语句子分析(10)
- 意大利语颜色相关词汇
- 意大利语水果相关词汇
- 意大利语部分颜色词汇
- 家庭【生词】
- 意大利语句子分析(8)
- 年龄【生词】
- 表示“季节/月份/星期/时间”的部分词汇
- 意大利语服装词汇大全
- 意大利语交通、建筑物词汇
- 数目和度量衡词汇
- 问路【生词】
- 比萨店菜单
- 意大利语中的常见冠词用法
- 酒吧餐单词汇
- 意大利语句子分析(11)
- 表示气候的部分词汇
- 意大利语圣诞节相关词汇
- 意大利语的正式语言风格和非正式语言风格
- 意大利语职位名称
- 罗马、北京主要旅游景点(双语)
- 意大利语常用形容词的用法
- 意大利语句子分析(12)
- 意大利语比萨店菜单词汇
- 意大利语动物叫声相关词汇
- 意大利语表示“数字”的部分词汇
- mentor 和 advisor 的区别
- 意大利语名词的复数变化规律
- 意大利语常用简称
- 意大利语常用缩写词语
- 菜单实用词汇
- 告别【生词】
- 意大利语数字
- 意大利语名词的阴阳性
- 意大利语表示"日用品"的部分词汇
- 意大利语花卉相关词汇
- 意大利语表示“家庭成员”的部分词汇
- 意大利语爱情相关词汇
- 意大利语表示气候的词汇
- 意大利语计算机相关词汇
- 意汉教育学词汇
- 关于乳制品的词汇
- 意大利语果蔬相关词汇
- 名词分类一览
- 意大利语标点符号
- 意大利语电脑词汇
- 意大利语基本词汇(英-意)
- 意大利语学习第一课
- 意大利语教学单位通称译名
- 各种肉类的表达
- 意大利语句子分析(13)
- 意大利语足球相关词汇
- 意大利语方向相关词汇
- 意大利语食品类词汇
- 有关“店”的词汇
- 意大利语人名(男女)
- 家用电器相关词汇
- 意大利语句子分析(9)
- 罗马、北京主要景点意汉对照表
- 意大利语人体相关词汇
- 意大利语蔬菜相关词汇
- 意大利语象声词
- 意大利语成语
- 意大利比萨菜单
精品推荐
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 茫崖05月30日天气:晴,风向:西北风,风力:3-4级转<3级,气温:17/8℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/17℃
- 白沙县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/23℃
- 陇南市05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
- 厦门市12月01日天气:多云,风向:东北风,风力:4-5级,气温:19/14℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:25/11℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 天门市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/21℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇