意大利语语法一点通 25
5. Un altro piatto?
Il cheese cake che fa una mia amica.
6. Se tu fossi un’altra persona, saresti amica di te stessa?
Sì.
如果你是另外一个人，你会成为你自己的朋友吗？
Fossi 和 Saresti分别是essere的第二人称单数的虚拟式和条件式。
很有意思的一个问题，说出来应该给人耳目一新的感觉；）
其他有趣的翻译
网友关注
- 意语阅读素材：《木偶奇遇记》1
- 意大利谈用语提问
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第七章（二）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第六章（二）
- 意语阅读辅导：Nascita del giullare
- 意语辅导素材：意大利语谚语A
- 意语阅读:新年习俗(意英双语)2
- 意大利语阅读学习：Invito della Follia“荒唐”的邀请2
- 意语辅导素材：意大利语谚语G
- 技巧：意大利语学习方法与技巧汇总
- 意大利语阅读荒唐”的邀请（2）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第六章（一）
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第五章（二）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第一章（二）
- 意语阅读辅导：意大利语简历范本2
- 浅谈意大利语的学习技巧
- 意语阅读素材：《木偶奇遇记》4
- 意语阅读辅导：禽流感（意大利语）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第五章（一）
- 意大利语阅读学习：Invito della Follia“荒唐”的邀请1
- 意语阅读辅导：欧洲语言标准的意语介绍
- 意语阅读辅导：罪与罚
- 意大利语谚语-D
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第三章（二）
- 意大利语阅读学习：Nascitadelgiullare1
- 意大利语阅读--假装的外婆
- 意大利语谚语B
- 意语辅导素材：意大利语谚语E
- 2012年意大利语阅读：采访对话
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第二章（一）
- 意语辅导素材：意大利语谚语F
- 意大利语-专业就业分析
- 意语阅读：意大利语阅读第三篇
- 意大利语-学习最实用经验
- 意语阅读素材：《木偶奇遇记》3
- 意大利语交流中关于家庭亲戚的一些对话
- 意大利语阅读学习：透过美食
- 意语阅读辅导：新闻阅读
- 意语阅读:新年习俗(意英双语)3
- 意大利语阅读学习：简历范本1
- 意语阅读辅导：意大利国歌的歌词
- 意大利语精选文章阅读第9篇
- 意大利语阅读学习：Nascitadelgiullare2
- 意大利语阅读学习：无畏的小乔万尼
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第四章（一）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第四章（二）
- 意语阅读辅导：意大利语简历范本1
- 意语阅读:新年习俗(意英双语)1
- 意大利语精选文章阅读第10篇
- 学习交流：意大利语资料大全
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第七章（一）
- 意语阅读素材：《木偶奇遇记》5
- 意语阅读复习指导：假装的外婆（1）
- 意语辅导素材：意大利语谚语D
- 意大利语阅读学习：提问
- 意大利语阅读学习：我的太阳歌词
- 意大利语阅读学习几种经典意大利面的菜谱
- 意大利语谚语-C
- 意大利语谚语辅导A开头的
- 意大利语谚语辅导C开头的
- 意语阅读复习指导：简历范本（1）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第三章（一）
- 意语辅导素材：意大利语谚语B
- 意大利语阅读学习：交流中关于家庭与亲戚的一些对话
- 意大利语阅读学习：嗜酒的
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第二章（二）
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第八章（一）
- 意语阅读辅导：意大利语小故事
- 意语辅导素材：意大利语谚语C
- 意语阅读:梵蒂冈(意大利语)
- 意大利语阅读学习：《达芬奇密码》第一章（一）
- 意大利语谚语辅导B开头的
- 意大利语阅读三人成虎
- 意语阅读辅导：LA FRASE 句子
- 意语阅读复习指导：假装的外婆（2）
- 意大利语阅读荒唐”的邀请（1）
- 意大利语阅读学习：LauraPausini照片和MTV
- 意大利语阅读学习：简历范本3
- 意大利语阅读学习：假装的外婆
- 2012年意大利CILS考试介绍
精品推荐
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：29/16℃
- 茫崖05月30日天气:晴，风向：西北风，风力：3-4级转<3级，气温：17/8℃
- 同德县05月30日天气:小雨，风向：东风，风力：<3级，气温：22/7℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：22/17℃
- 白沙县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：33/23℃
- 陇南市05月30日天气:多云转小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：30/20℃
- 厦门市12月01日天气:多云，风向：东北风，风力：4-5级，气温：19/14℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：<3级，气温：25/11℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/2℃
- 天门市05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/21℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导：基本会话-14
- 意语词汇：意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说？
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 （火车）[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说？
- 意大利语备考资料：数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导：基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读：ricca
- 意大利语法：表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料（43）
- 意语词汇：曲风
- 意语词汇：考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇