居住在韩国国内的外国人将被认定为“地方自治团体居民”(2)
以后,居住在国内的外国人不仅可以利用地方自治团体的财产和公共设施,而且还可以获得各种行政服务优惠。
6日,政府向全国各地方自治团体下达了将居住在国内的外国人认定为地方自治团体“居民”的外国居住者停留支援业务手册。其依据是根据现行《地方自治法》和《居民登记法》的有关规定——“如果外国人在国内登记后,居住90天以上,就应将其认定为居民。”地方自治团体根据去年末行政自治部制定的《居住在国内的外国人支援标准条例》,已经着手开展相关条例的修改工作。在全国252个地方自治团体中,全罗北道和全南顺天市等8个市道地区已经修改了条例。
行政部有关负责人表示:“计划将来修改《地方自治法》后,允许外国人也行使部分地方参政权。例如,外国住居者也可以要求修改或废除相关条例、要求居民监查、提起居民诉讼等。但是,考虑到国际惯例,决定不赋予地方选举权和民主投票权。”
但是,行使权利就要负起纳税义务,因此居住在国内的外国人要缴纳居民税。
[1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语语法:表示提示说明-던데
- 韩语语法:接续词尾-ㄹ(을)뿐더러
- 韩语语法:敬阶-ㅂ니다(습니다),ㅂ니까(습니까),십시오(으십시오),시
- 韩语语法:表示方式程度-느라니, 느라니까
- 韩语语法:表示方式程度-도록, 도로끔
- 韩语语法:表示选择-나(으나)
- 韩语语法:表示方式程度-므로(으므로)
- 韩语语法:表示提示说明-나니
- 韩语语法:表示罗列-거니
- 韩语语法:表示假定条件-거들랑
- 韩语语法:表示假定条件-면(으면)
- 韩语语法:表示对立转折-련마는(련만)
- 韩语语法:敬阶-리다(으리다)
- 韩语语法:表示方式程度-건대
- 韩语语法:表示对立转折-나(으나)
- 韩语语法:表示假定条件-아야(어야,여야)
- 韩语语法:表示并列的“며(으며)”与“고”的区别
- 韩语语法:表示方式程度-ㄹ세라(을세라)
- 韩语语法:表示方式程度-매(으매)
- 韩语语法:表示程度的“도록”与“게”的区别
- 韩语语法:表示方式程度-게,게끔
- 韩语语法:表示提示说明-는데,ㄴ데(은데)
- 韩语语法:平阶-오(소),요
- 韩语语法:表示假定条件-ㄹ진대(을진대)
- 韩语语法:表示方式程度-는지라,ㄴ지라(은지라)
- 韩语语法:表示方式程度-려니(으려니)
- 韩语语法:表示让步-나마(으나마)
- 韩语语法:表示引用-고
- 韩语语法:表示目的意图-러(으러)
- 韩语语法:表示对立转折-건마는(건만)
- 韩语语法:准敬阶-아요(어요,여요),예요
- 韩语语法:表示时间连贯-다가(다)
- 韩语语法:表示让步-ㄴ들(은들)
- 韩语语法:接续词尾-락(으락)
- 韩语语法:平阶-기요
- 韩语语法:表示假定条件-거든
- 韩语语法:表示目的意图-려(으려),려고(으려고)
- 韩语语法:表示方式程度-아서(어서,여서)
- 韩语语法:终结词尾-概说
- 韩语语法:表示提示说明-는바,ㄴ바(은바)
- 韩语语法:表示时间连贯-자
- 韩语语法:表示假定条件-느라면
- 韩语语法:表示让步-ㄹ망정(을망정)
- 韩语语法:表示对立转折-되(으되)
- 韩语语法:表示提示说明-노니
- 韩语语法:表示方式程度-ㄴ즉(은즉)
- 韩语语法:敬阶-리까(으리까)
- 韩语语法:表示方式程度-길래
- 韩语语法:表示让步-기로(기로서니)
- 韩语语法:敬阶-ㅂ디다(습디다), ㅂ디까(습디까)
- 韩语语法:表示假定条件-ㄹ라면(을라면)
- 韩语语法:表示假定条件-자면
- 韩语语法:表示方式程度-기에
- 韩语语法:表示让步-ㄹ지언정(을지언정)
- 韩语语法:表示时间连贯-아다가(어다가,여다가)
- 韩语语法:表示让步-아도(어도,여도)
- 韩语语法:表示方式程度-ㄹ수록(을수록)
- 韩语语法:表示原因根据-니(으니)
- 韩语语法:表示引用-하고
- 韩语语法:表示目的意图-고자
- 韩语语法:表示引用-라고
- 韩语语法:表示方式程度-더니
- 韩语语法:表示让步-았자(었자,였자)
- 韩语语法:表示目的意图-느니
- 韩语语法:表示选择-든지,든가
- 韩语语法:接续词尾-려니와(으려나와)
- 韩语语法:表示目的意图-자고
- 韩语语法:表示时间连贯-고서
- 韩语语法:表示方式程度-니까(으니까)
- 韩语语法:表示让步-더라도
- 韩语语法:表示对立转折-지마는(지만)
- 韩语语法:表示选择-거나
- 韩语语法:表示让步-ㄹ지라도(을지라도)
- 韩语语法:表示方式程度-느라고
- 韩语语法:表示让步-던들
- 韩语语法:准敬阶-세요(으세요)
- 韩语语法:表示方式程度-거늘
- 韩语语法:准敬阶-지요
- 韩语语法:表示方式程度-아(어,여)
- 韩语语法:表示时间连贯-면서(으면서)
- 韩语语法:表示罗列-ㄹ라(을라)
精品推荐
- 琼海市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/26℃
- 平安县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 夏县05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:25/18℃
- 巴里坤县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:14/7℃
- 陇南市05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
- 宁县05月30日天气:多云转阴,风向:西南风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 独山子区05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 海南州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:<3级,气温:21/8℃
- 阿合奇县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
- 万宁市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:34/25℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)