2AM山寨版《爸爸,我们去哪儿》引爆笑
《爸爸,我们去哪儿》这节目真是越来越火了,连偶像组合都进来掺了一脚。想知道15年后的孩子们都是什么样子吗?那就快来看由2AM演绎的的"山寨版"吧,看的时候不要喝水哦~
13일 방송된 tvN < SNL 코리아 >에는 2AM의 멤버들이 MBC <일밤-아빠 어디가>를 패러디한 ‘아빠 어디가 15년 후’라는 콩트가 방송 됐다. 在13日的《SNL Korea》中,播出了由2AM成员们模仿演绎的《爸爸,我们去哪儿之15年后》篇。2AM의 멤버들은 <아빠 어디가>를 패러디 하면서 조권이 송종국의 딸 ‘송지아’를, 창민이 윤민수의 아들 ‘윤후’를, 임슬옹이 아나운서 김성주의 아들 ‘김민국’을, 진운이 이종혁의 아들 ‘이준수’를 패러디 했다. 在2AM成员出演的《爸爸,我们去哪儿》中,赵权扮演宋钟国的女儿宋智雅,昶旻扮演尹民秀的儿子尹厚,任瑟雍扮演主持人金成柱的儿子金民国,珍云扮演李钟赫的儿子李俊秀。
창민은 윤후를 패러디하면서 짜파구리를 먹는 모습을 연기했으며, 슬옹은 민국의 눈물 연기를, 진운은 준수의 엉뚱한 행동을 따라했다. 昶旻演出了尹厚吃浣熊炸酱面的样子,瑟雍模仿了民国的眼泪,珍云则模仿了俊秀的四次元行为。
하지만 이날 2AM <아빠 어디가> 패러디의 압권은 조권의 지아 분장이었다. 조권은 양 갈래 가발을 착용한 채 지아를 연기했지만 거뭇한 콧수염을 그대로 드러내 많은 웃음을 안겼다. 然而,当天2AM版《爸爸,我们去哪儿》的压轴戏还是赵权扮演的智雅了。赵权虽然带着羊角辫假发演女孩子,但是隐约露出的黑黢黢的小胡子带给了观众们无限欢乐。
2AM의 <아빠 어디가> 패러디를 본 시청자들은 “특징을 정말 잘 잡았다.”면서, “예쁘장 하지만 수염 난 조권의 지아가 너무 웃겼다.”는 반응을 보이고 있다. 看了2AM版《爸爸,我们去哪儿》的观众们纷纷表示“特征真的抓得很好呢”,同时也有人说“赵权扮演的智雅漂亮是漂亮,但是露出胡子的样子太搞笑了”。
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语词汇学习:旅游咨询处的韩语单词
- 衣服类韩语词汇:품옷부 衣服配件
- 韩语词汇学习:化妆品类(下)
- 韩语生活词汇:确认확인
- 韩语词汇:모래 沙子
- 韩语单词-旷课
- 韩语词汇学习:在旅行社的韩语单词
- 韩语词汇:바로 正好
- 韩语词汇:싫어하다 不喜欢,讨厌
- 韩语词汇:人不可貌相
- 韩语词汇:牙齿矫正
- 韩语生活词汇:내 말이 틀림없죠 我没说错吧
- 韩语学习指导:俗语2
- 韩语学习指导:俗语7
- 韩语词汇:小可爱귀요미
- 韩语词汇:咖啡 意式浓缩 에스프레소
- 韩语词汇:颜色 绿色녹색
- 韩语词汇:짠크래커 咸饼干
- 韩语词汇:중국집 메뉴 中餐菜单
- 韩语词汇:止血
- 韩语词汇:消费类词汇
- 韩语词汇学习:在朋友家做客的韩语单词
- 韩语词汇:出入境所用到的韩语单词
- 韩语词汇:하자품 暇疵品
- 韩语词汇:老婆 아내
- 韩语词汇学习:蔬菜类
- 韩语生活词汇:海鲜水饺 새우굴림만두
- 韩语词汇:수수께끼 谜语
- 韩语词汇:拿铁咖啡
- 韩语专业词汇:两栖类动物
- 韩语词汇:소나무 松树
- 韩语词汇学习:化妆品类(上)
- 韩语词汇学习:在美容院所用到的韩语单词
- 韩语学习指导:俗语5
- 韩语词汇:在邮局里所用到的韩语单词
- 韩语词汇:上下班
- 韩语生活词汇:참 멋있어요 酷毙了
- 韩语词汇:街头问路所用到的韩语单词
- 韩语词汇:장미 빨간색 红玫瑰
- 韩语词汇:打电话所用到的韩语单词
- 韩语学习指导:俗语4
- 韩语词汇:模具类韩文词汇
- 韩语词汇:아리랑 阿里郎
- 韩语学习指导:俗语3
- 韩语生活词汇:中国航空公司韩文名称
- 韩语生活词汇:西洋乐器类
- 韩语词汇:두고 보자. 走着瞧
- 韩语词汇:百货店里所用到的韩语单词
- 韩语学习指导:俗语8
- 韩语词汇:불구하다 不顾
- 韩语词汇:在医院就诊所用到的韩语单词
- 韩语词汇:물만두水饺
- 韩语生活词汇:韩语动物词汇
- 韩语学习指导:俗语1
- 韩语词汇:死机
- 韩语常用词汇:반면 反面
- 韩语词汇:餐饮词汇 쏘다请客
- 韩语词汇:巧克力蛋糕
- 韩语词汇:书店서점
- 韩语词汇学习:在商场购物所用到的韩语单词
- 韩语词汇:아파트 公寓
- 韩语生活词汇:시작합시다 开始吧
- 韩语生活词汇:영수증을 끊어드릴까요 开发票吗
- 韩语词汇:韩国国际机场
- 韩语词汇:形形色色的化妆品
- 韩语词汇:美发用韩语词汇
- 韩语生活词汇:走道통로
- 韩语词汇:在学院里所用到的韩语单词
- 韩语学习指导:俗语6
- 韩语词汇学习:在旅游胜地的韩语单词
- 韩语词汇:선생님 老师
- 韩语词汇:在药店买药所用到的韩语单词
- 韩语词汇:호박 南瓜
- 韩语词汇学习:蔬菜类 四季豆
- 韩语词汇:剪刀가위
- 韩国10多岁年轻人常用的隐语及简语
- 韩语词汇:函数韩语
- 韩语词汇:女生的皮鞋究竟有多少种?
- 韩语生活词汇:너무 착해요 你太善良了
- 韩语词汇:권유하다 劝告
- 韩语词汇:아르바이트 兼职打工
精品推荐
- 福海县05月30日天气:阴转晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:20/9℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 银川市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/14℃
- 吉木乃县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:14/6℃
- 稷山县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:3-4级转<3级,气温:24/18℃
- 额敏县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/8℃
- 巴楚县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/16℃
- 布尔津县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 精河县05月30日天气:晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:27/14℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)