查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>读书的女人:《幸福的人- 塔莎》

读书的女人:《幸福的人- 塔莎》

  导语:外语教育网小编整理了读书的女人:《幸福的人- 塔莎》,希望对你有所帮助,更多免费精彩内容,敬请关注本站。

  눈이 내린 후에는 발자국을 살핀다.

  오늘 아침에는 아주 작은 생쥐의 발자국을 발견했다.

  눈에 작은 목걸이 같은 발자국이 찍혀 있었다.

  토끼들이 어디 있었는지도 알 수 있었다.

  하지만 가장 아름다운 흔적을 남기는 것은 당연 새들이다.

  새들의 발자국은 레이스 같았다.

  책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 Tasha Tudor의《행복한 사람Tasha Tudor》입니다.

  소담스레 눈이 온 새벽 내 발자국이 고스란히 남아 길을 만들 때가 있어요.

  그런 날은 평소 걸음보다 더 조심스럽게 걷게 되고 좀더 확실하게 남기고

  싶어서 뻐드럭빠드럭 더 힘을 주어 발을 내딛습니다.

  인생의 눈길에도 발자국이 있다면 올 해에는 또 어떤 발자국을 남길까요?

  조금의 보탬도 없이 정직하게 내가 걸어 온 대로 남아있는 발자국 모양 그래서

  때론 부끄러운 흔적에 감추고 싶기도 하고 자랑스러운 흔적으로 남기도 하네요.

  2008년 첫날의 발걸음 김구 선생이 남긴 말을 되새게 봅니다.

  눈길을 걸을 때는 항상 조심해야 한다. 그대가 남긴 발자국이 뒤따르는 다른 사람의 길이 되나니.

  【词汇】

  발자국:足迹,脚印

  생쥐:家鼠

  흔적:痕迹

  눈길:雪路

  자랑스럽다:骄傲的,自豪的

  뒤따르다:尾随,跟随

网友关注