读书的女人：《荒唐》

　　导语：外语教育网小编整理了读书的女人：《荒唐》，希望对你有所帮助，更多免费精彩内容，敬请关注本站。

　　이른 봄날이였습니다.

　　마늘밭에 덮어 놓았던 비닐을

　　겨울 속치마 벗기듯 확 걷어버렸는데요.

　　거기, 아주 예민한 노란 마늘 싹들이

　　이제 막 눈을 뜨기 시작했네요.

　　나도 모르게 그걸 살짝 건드려보고는

　　갑자기 손끝이 후끈거려서

　　또 그 옆 어떤 싹눈에 오롯이 맺혀있는

　　물방울들 두근두근 만져보렸는데요.

　　세상에나 맑고 깨끗해서 속이 환히 다 비치는 그 물방울이요.

　　내 손가락 끝이 닿기도 전에 그냥 와락

　　단번에 앵겨붙는 거였습니다.

　　근데 이를 어쩌죠

　　손가락이 손가락이 굽어지질 않는 거였죠.

　　책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 이화규님의 《어처구니》입니다.

　　이제 막 눈을 뜬 마늘들의 싹과 그 작은 싹눈에 맺힌

　　더 작디작은 물방울들 봄이 성큼성큼 다가오는 것 같지 않으세요?

　　열린 풀잎에 대롱대롱 매달려있는 아침 이슬처럼

　　시리고 깨끗해지는 기분이네요.

　　새로운 생명에 기운으로 충만해지는 봄,

　　이런 봄기운이 찾아오도록 마음의 창을 활짝 열어주세요.

　　【词汇】

　　마늘밭：蒜田

　　예민하다：灵敏的，敏锐的

　　오롯이：完全地

　　물방울：水滴

　　싹：芽

其他有趣的翻译