韩语语法：어젯밤에 벼락 공부했어

　　‘벼락’是’雷’的意思,可是在这里是象征性的意思。

　　做什么事情时因为时间紧迫而非常匆忙,这时可以使用’벼락치기 하다’ .

　　‘벼락 공부’是表示‘平时不认真学习,到临近考试才急忙做准备’的意思。

　　A : 시험 준비 잘 했어?

　　B : 시간이 없어서 벼락치기 했어.

　　A : 考试准备做得怎么样?

　　B : 因为没有时间,所以打通宿战了。

　　A : 그 사람이 벌써 부사장으로 승진했어요?

　　B : 네, 벼락 출세 한 거죠.

　　A : 那个人这么快就升职成为副社长吗?

　　B : 是,他是飞黄腾达

其他有趣的翻译