韩语会话:오락［문예］娱乐（文艺）

　　오락[문예] 娱乐（文艺）

　　오늘 저녁 선생님과 함께 가무공연을 감상하러 가고 시은데요.

　　今天晚上我想请您去观赏歌舞表演。

　　중국/한국 민속가무입니까? 가고 싶군요.

　　是中国/韩国的民间歌舞吗？我很愿意去。

　　지금 하고 있는 것은 무슨 프로그램입니까? 现在表演的是什么节目？

　　중국/한국 민속무용입니다. 是中国/韩国的民间舞蹈。

　　프로그램표 한 장만 주십시오. 请给我一张节目表。

　　공연은 언제 시작합니까? 演出什么时候开始？

　　공연은 몇시간이나 걸립니까? 演出需要多少时间？

　　공연이 아주 훌륭하군요. 演出非常精彩。

　　저와 함께 극장에 가시겠습니까? 您愿意和我一起去歌剧院吗？

　　저는 써커스공연 보는 것을 매우 좋합니다. 我非常喜欢看杂技表演。

　　어휘 词汇：

　　자방극地方戏　

　　연극话剧　

　　희극喜剧　

　　가극歌剧　

　　무용극舞剧　

　　인형극木偶戏　

　　경극京剧　

　　월극越剧　

　　호극沪剧　

　　광동극粤剧　

　　민간무용民间舞蹈　

　　사자춤狮子舞　

　　마술魔术　

　　줄타기走钢丝　

　　덤블링叠罗汉　

　　자전거 곡예车技　

　　공중곡예사空中飞人　

　　성대보사口技　

　　곡예단马戏团　

　　동물묘기驯兽表演

其他有趣的翻译